| Subject | English | Russian |
| tech. | ac electrolysis | электролиз переменным током |
| phys. | alternating-current electrolysis | электролиз переменным током |
| Makarov. | aluminium electrolysis cells | электролизёры для получения алюминия |
| gen. | Angarsk Integrated Electrolysis Chemical Plant | Ангарский электролизный химический комбинат (E&Y ABelonogov) |
| transp. | anti-electrolysis generator | генератор электроэрозионного станка с антиэлектролизной схемой |
| automat. | anti-electrolysis generator | генератор с антиэлектролизной схемой (электроэрозионного станка ssn) |
| automat. | anti-electrolysis power supply | антиэлектролизная система питания (в электроэрозионном станке ssn) |
| transp. | anti-electrolysis power supply | антиэлектролизная система электропитания (в электроэрозионном станке) |
| automat. | anti-electrolysis power supply | антиэлектролизная система электропитания (в электроэрозионном станке ssn) |
| tech. | bath electrolysis | дискретный электролиз |
| tech. | bath electrolysis | ванный электролиз |
| math. | be subjected to electrolysis | подвергаться электролизу |
| tech. | binary electrolysis | пограничный электролиз (электролиз с выделением веществ на границе раздела двух фаз) |
| met. | bi-polar chloride electrolysis | биполярный хлоридный электролиз (inplus) |
| sol.pow. | brine electrolysis | электролиз раствора солей |
| tech. | cable sheath electrolysis | электролиз свинцовых кабельных оболочек |
| sol.pow. | chloralkali electrolysis | хлорщелочной электролиз |
| alum. | chloride electrolysis | хлоридный электролиз (aivanov) |
| el.chem. | commercial electrolysis | промышленный электролиз |
| anal.chem. | constant-current electrolysis | электролиз при постоянной силе тока |
| phys. | constant-current electrolysis | электролиз при постоянном токе |
| phys. | constant-potential electrolysis | электролиз при постоянном потенциале |
| tech. | contact glow-discharge electrolysis | контактный электролиз тлеющим разрядом |
| tech. | controlled potential electrolysis | электролиз при контролируемом потенциале |
| tech. | controlled potential electrolysis | потенциостатический электролиз |
| tech. | controlled-potential electrolysis | электролиз при контролируемом потенциале |
| met. | copper electrolysis | электролиз меди |
| alum. | corrosion-free electrolysis | бескоррозионный электролиз (aivanov) |
| el.chem. | current-step electrolysis | электролиз ступенчато изменяющимся током |
| goldmin. | cyanide solution electrolysis | электролиз цианидных растворов (MichaelBurov) |
| tech. | cyclic electrolysis | циклический электролиз |
| tech. | dc electrolysis | электролиз постоянным током |
| Makarov. | diaphragm electrolysis | диафрагменный электролиз |
| el.chem. | direct current electrolysis | электролиз постоянным током |
| gas.proc. | direct electrolysis | прямой электролиз (метод использования солнечной энергии для производства газообразного топлива, при котором при пропускании тока вода разлагается с образованием водорода) |
| tech. | direct electrolysis | электролиз постоянным током |
| tech. | direct electrolysis | прямой электролиз |
| gas.proc. | direct water electrolysis | прямой электролиз (метод использования солнечной энергии для производства газообразного топлива, при котором при пропускании тока вода разлагается с образованием водорода) |
| phys. | direct-current electrolysis | электролиз постоянным током |
| med.appl. | electrolysis apparatus | прибор для электролиза |
| alum. | electrolysis area | электролизный цех (ЭЛЦ, ЭЦ aivanov) |
| el.chem. | electrolysis at constant current | электролиз при постоянном токе |
| el.chem. | electrolysis at constant current | электролиз при заданном токе |
| el.chem. | electrolysis at constant potential | электролиз при постоянном потенциале |
| el.chem. | electrolysis at controlled current | электролиз при постоянном токе |
| el.chem. | electrolysis at controlled current | электролиз при заданном токе |
| el.chem. | electrolysis at controlled potential | электролиз при постоянном потенциале |
| met. | electrolysis bath | электролизёр |
| met. | electrolysis bath | электролитическая ванна |
| tech. | electrolysis bath | электролизная ванна |
| tech. | electrolysis borating | электролизное борирование |
| el.chem. | electrolysis cell | ячейка для электролиза |
| el.chem. | electrolysis cell | электролитическая ячейка |
| gen. | electrolysis cell | электролизёр (Big Bro) |
| alum. | electrolysis center | электролизный цех (ЭЛЦ, ЭЦ aivanov) |
| construct. | electrolysis chamber | электролизная |
| tech. | electrolysis circuit | электролитический контур |
| tech. | electrolysis current | ток электролиза |
| tech. | electrolysis electrode | электрод для электролиза |
| cosmet. | electrolysis hair removal | электроэпиляция (Эвелина Пикалова) |
| media. | electrolysis of cable | разъедание оболочки кабеля блуждающими токами |
| media. | electrolysis of cable | электролиз оболочки кабеля блуждающими токами |
| met. | electrolysis of fused caustic potash | электролиз расплавленного едкого кали |
| chem. | electrolysis of fused salts | электролиз расплавленных солей |
| chem. | electrolysis of fused salts | электролиз расплавов |
| chem. | electrolysis of solution | электролиз растворов |
| product. | electrolysis of water | электролитическое разделение воды (MichaelBurov) |
| nano | electrolysis of water | электролиз воды |
| product. | electrolysis of water | разделение воды (MichaelBurov) |
| tech. | electrolysis plant | электролизная установка (Boris54) |
| avia. | electrolysis plant | установка для электролиза |
| alum. | electrolysis plant | электролизный цех (ЭЛЦ, ЭЦ aivanov) |
| tech. | electrolysis plating | осаждение методом химического восстановления |
| tech. | electrolysis poison | электролизный яд |
| gen. | electrolysis room | электролизерная (Annie_O) |
| railw. | electrolysis survey | разведка блуждающих токов |
| met. | electrolysis texture | текстура электролиза |
| tech. | electrolysis unit | установка для электролиза |
| tech. | electrolysis unit | электролизёр |
| el. | electrolysis unit | электролизный блок (установка) |
| el.chem. | electrolysis unit | аппарат для электролиза |
| energ.syst. | electrolysis unit | электролизёрная установка (Altuntash) |
| energ.ind. | electrolysis unit | электролизная (напр., на ТЭС, АЭС) |
| tech. | Faraday's laws of electrolysis | законы Фарадея (основные законы электролиза) |
| tech. | foam electrolysis | пенный электролиз |
| tech. | foam electrolysis | электролиз в слое пены |
| energ.ind. | fractional electrolysis | фракционный электролиз (метод концентрирования или распределения изотопов) |
| tech. | fused electrolysis | электролиз расплавов |
| sol.pow. | gas-phase electrolysis | газофазный электролиз |
| Makarov. | heat measurement of water electrolysis | измерение тепловыделения при электролизе воды |
| gas.proc. | high temperature electrolysis | высокотемпературный электролиз (метод получения водорода как газообразного топлива из воды) |
| energ.ind. | high temperature electrolysis of steam | электролиз водяных паров при высокой температуре (напр., для производства водорода при разложении воды с использованием внешних источников тепла) |
| sol.pow. | high-temperature electrolysis | высокотемпературный электролиз |
| tech. | indirect electrolysis | электролиз переменным током |
| tech. | indirect electrolysis | непрямой электролиз |
| Makarov. | inhibition of the anode effect in aluminum electrolysis | подавление анодного эффекта при электролитическом производстве алюминия |
| met. | insoluble anode electrolysis | электролиз с нерастворимыми анодами (Эсмеральда) |
| O&G | internal electrolysis | внутренний электролиз |
| Makarov. | Kolbe electrolysis | электролиз Кольбе |
| tech. | laws of electrolysis | законченный Фарадея |
| tech. | laws of electrolysis | законы Фарадея (электролиза) |
| phys. | laws of electrolysis | законы электролиза |
| tech. | laws of electrolysis | законченный электролиза Фарадея |
| Makarov. | laws of electrolysis | законы электролиза Фарадея |
| tech. | mercury-cathode electrolysis | электролиз с ртутным катодом |
| chem. | mercury-cathode method of electrolysis | метод электролиза с ртутным катодом |
| cosmet. | needle electrolysis | игольчатый электролиз (Civa13) |
| gas.proc. | ocean thermal gradient electrolysis | электролиз с применением электроэнергии, выработанной за счёт разницы температур поверхностных и глубинных вод океана (метод производства газообразного топлива – водорода за счёт электролитического разложения морской воды) |
| tech. | oxidative electrolysis | окислительный электролиз |
| Makarov. | ozone generating electrolysis cell and method of fabricating the same | электролизёр для получения озона и способ его изготовления |
| tech. | pool salt electrolysis | солевой электролиз плавательного бассейна (MichaelBurov) |
| tech. | pool salt electrolysis | солевой электролиз бассейна (MichaelBurov) |
| el.chem. | potential-step electrolysis | электролиз с заданным потенциалом |
| tech. | potential-step electrolysis | электролиз со ступенчато изменяющимся потенциалом |
| chem. | pre-electrolysis | предварительный электролиз (метод удаления влажности при определении количества воды wolferine) |
| tech. | precipitate by electrolysis | цементировать (в цветной металлургии) |
| ecol. | precipitation by electrolysis | электролитическое осаждение |
| math. | prior to 1943, heavy water was produced by electrolysis of water | до ... года |
| nucl.pow. | rare earth and transplutonium element separation by electrolysis | выделение редкоземельных и трансплутониевых элементов с использованием электролиза (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | rare earth and transplutonium element separation by electrolysis | выделение РЗЭ и ТПЭ с использованием электролиза (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | rare earth and transplutonium elements separation by electrolysis | выделение редкоземельных и трансплутониевых элементов с использованием электролиза (MichaelBurov) |
| nucl.pow. | rare earth and transplutonium elements separation by electrolysis | выделение РЗЭ и ТПЭ с использованием электролиза (MichaelBurov) |
| tech. | reduction electrolysis | восстановительный электролиз |
| tech. | REE and TPE separation by electrolysis | выделение редкоземельных и трансплутониевых элементов с использованием электролиза (MichaelBurov) |
| tech. | REE and TPE separation by electrolysis | выделение РЗЭ и ТПЭ с использованием электролиза (MichaelBurov) |
| tech. | salt electrolysis | солевой электролиз бассейна (MichaelBurov) |
| tech. | salt electrolysis | солевой электролиз плавательного бассейна (MichaelBurov) |
| tech. | salt electrolysis | солевой электролиз (MichaelBurov) |
| Makarov. | salt electrolysis | электролиз солей |
| el. | sea water electrolysis | электролиз морской воды |
| astronaut. | solid oxide electrolysis | электролиз твёрдых оксидов (SOXE (блок) MichaelBurov) |
| energ.ind. | solid polymer electrolyte water electrolysis | электролиз воды с использованием электролита на основе твёрдых полимеров (для получения водорода в качестве топлива) |
| tech. | solid-state electrolysis | твердофазный электролиз |
| met. | soluble anode electrolysis | электролиз с растворимым анодом |
| sol.pow. | steam electrolysis | электролиз водяного пара |
| gas.proc. | steam-activated generating cycle electrolysis | электролиз с применением электроэнергии, полученной за счёт пара (с использованием системы зеркал для концентрации солнечной энергии в паровом котле) |
| el.chem. | stray current electrolysis | коррозия блуждающими токами |
| tech. | swimming pool salt electrolysis | солевой электролиз плавательного бассейна (MichaelBurov) |
| tech. | swimming pool salt electrolysis | солевой электролиз бассейна (MichaelBurov) |
| tech. | thin-layer electrolysis | тонкослойный электролиз |
| gen. | water can be reduce to oxygen and hydrogen by electrolysis | электролизом можно разложить воду на кислород и водород |
| Makarov. | water can be reduced to oxygen and hydrogen by electrolysis | электролизом можно разложить воду на кислород и водород |
| product. | water electrolysis | разделение воды (MichaelBurov) |
| product. | water electrolysis | электролитическое разделение воды (MichaelBurov) |
| tech. | water electrolysis | электролиз воды |
| accum. | water electrolysis cell | ячейка для электролиза воды (sheetikoff) |
| astronaut. | water electrolysis system | система электролиза воды |
| tech. | water-vapor electrolysis | электролиз водяного пара |
| sol.pow. | wave-powered electrolysis | электролиз с использованием волновой энергии |
| gas.proc. | Westinghouse cycle electrolysis | электролиз по смешанному циклу "Вестингауз" (метод электролиза вода с образованием водорода – газообразного топлива) |
| gas.proc. | wind electric electrolysis | электролиз с применением электроэнергии, полученной за счёт энергии ветра (метод использования ветряных генераторов тока для производства газообразного топлива – водорода в реакции разложения воды) |
