Terms for subject Construction containing electrical fuse

English	Russian
Act of technical readiness of electrical installation works	Акт технической готовности электромонтажных работ (lejliz)
by the time the electrical installation work starts it's necessary to build access roads	до начала электромонтажных работ необходимо построить подъездные дороги
by the time the electrical installation work starts it's necessary to install local lighting sources	до начала электромонтажных работ необходимо установить светильники местного освещения
by the time the electrical installation work starts it's necessary to lay electric power supply lines	до начала электромонтажных работ необходимо проложить линии энергоснабжения
by the time the electrical installation work starts it's necessary to lay the foundations for the electrical equipment	до начала электромонтажных работ необходимо выполнить фундаменты под электрические машины
by the time the electrical installation work starts it's necessary to light the site	до начала электромонтажных работ необходимо обеспечить освещение площадки
by the time the electrical installation work starts it's necessary to put up the railings on the staircases	до начала электромонтажных работ необходимо выполнить ограждение лестничных маршей
chain electrical saw	цепная электропила
clean electrical equipment	чистить электрооборудование
collective electrical network	групповая электрическая сеть
conduit for electrical wiring	кабелепровод
Connect adjacent electrical devices with a one-piece bus-bar	Соединения между смежными аппаратами выполняйте одним отрезком шин
during routine inspections of the line and infeeds pay attention to the condition of the electrical ground	при периодическом осмотре линии и вводов обращайте внимание на состояние заземляющих устройств
Earth the electrical equipment	Заземлите каркас электрооборудования
electrical accident	поражение электротоком
electrical and strength material properties	электрические и прочностные свойства материала (MichaelBurov)
electrical baking	электрообжиг
electrical block plan	общая схема электрических сетей здания
electrical box	распределительный ящик
electrical boxes installation	установка электрических щитков (Yeldar Azanbayev)
electrical brazing	пайка с применением электронагрева
electrical cable gallery	канал для электрокабеля
Electrical Chase	жёлоб для электропроводки (Andy)
Electrical clock-system	Электрочасификация (nurseit)
electrical code	код безопасности для электроустановок
electrical compaction	электроуплотнение
electrical contractor	подрядчик по электротехническим работам (nikolkor)
electrical contractor	подрядчик на установку электрооборудования
electrical converter	электрический преобразователь
electrical coupling	электрическое соединение
electrical curing	электропрогрев бетона
electrical designer	проектировщик электротехнического оборудования (nikolkor)
electrical distribution station	электрораспределительный пункт
electrical distribution system	электрическая распределительная система
electrical drawing	схема электрооборудования
electrical earthing	заземление
electrical energy consumption	электропотребление
electrical energy consumption	потребление электроэнергии
electrical engineering	электротехническая часть (Yeldar Azanbayev)
electrical engineering part of design	электротехническая часть проекта
electrical engineering screwdriver	электротехническая отвёртка
electrical equipment of building	электрооборудование здания
electrical equipment of buildings	электрооборудование зданий
electrical fitter	электрик
electrical fixtures	электротехническая арматура
electrical foremaster	мастер-электрик
electrical furnace steel	электротехническая сталь
electrical ground	заземляющее устройство
electrical hand tools	электрический ручной инструмент (Maria_Shal)
electrical hazard	возможность несчастных случаев, связанная с использованием электроэнергии
electrical hazard	опасность несчастных случаев, связанная с использованием электроэнергии
electrical installation	электропроводка (ssn)
electrical installation	электрооборудование здания
electrical installation	внутренняя электропроводка
Electrical Installation Certificate	Акт технической готовности электромонтажных работ (askandy)
Electrical installation code	Правила установки электрооборудования (ПУЭ GeorgeK)
electrical installation code	ПУЭ
electrical installation work	электромонтажные работы
Electrical installation work should be done from hydraulically operated hoists	Электромонтажные работы следует производить с гидроподъёмников
Electrical installation work should be done from rolling scaffolds	Электромонтажные работы следует производить с передвижных подмостей
Electrical installation work should be done from scaffolds	Электромонтажные работы следует производить со строительных лесов
Electrical installation work should be done from telescopic towers	Электромонтажные работы следует производить с телескопических вышек
electrical insulating paper	электроизоляционная бумага
electrical insulation paint	электроизоляционная краска
electrical leak	утечка тока на землю
electrical loads	электропотребитель
electrical lock	электрический замок
electrical lock	электрозамок
electrical log	электрический каротаж
electrical loop	электрический контур
electrical mounting works	электромонтажные работы (Yeldar Azanbayev)
electrical network mounting	монтаж электросетей
electrical paper	электропроводящая бумага
electrical penetration	технические отверстия для проведения электричества (Susie)
electrical penetrations	технические отверстия для проведения электричества (Susie)
electrical plant insulation drying	сушка изоляции электрических машин
electrical point	точка присоединения к электросети (Анна Ф)
electrical power & lighting	ЭС и О (раздел проектной документации olblackcat)
electrical power socket	розетка разъёма электропитания
electrical power system	система электроснабжения
electrical rolling	электроукатка
electrical schematic	принципиальная электросхема
electrical services	электропроводка
electrical services	электрические услуги (KazTRK)
electrical services duct	канал для электропроводки (yevsey)
electrical sounding	электроразведка
electrical stabilization of soil	электрический способ укрепления грунта
electrical strike	электрозащёлка (Ma_russie)
electrical supply network	электросеть
electrical system arrangement	компоновка электрических систем
electrical tape	электроизоляционная лента
electrical technical standard	электротехнический стандарт
electrical technician	электротехник
electrical thread	электрический греющий кабель (tycoraychem.ru Bamser)
electrical time-keeping station	электрочасовая станция
electrical transmission network	электросеть
electrical unit	электроагрегат
electrical units assembling	сборка блоков электроузлов
electrical vibrator	электромоторный вибратор
electrical warming	электрический разогрев
electrical wiring	прокладка электрических проводов общего назначения (Yeldar Azanbayev)
electrical work	электротехнические работы
electrical workshop	мастерская электрооборудования
electrical-resistivity method of prospecting	метод исследования грунта по способу электросопротивления
emergency electrical power supply	аварийный источник питания
emergency electrical system	система аварийного электроснабжения
energized electrical conductor	электропровод под напряжением
for electrical use	электротехнический
for electrical use	для электротехнических работ
for electrical use	электротехнического применения
for electrical works	для электротехнических работ
for electrical works	электротехнический
for electrical works	электротехнического применения
grease electrical equipment	смазывать электрооборудование
high-voltage electrical equipment	высоковольтное электрооборудование
high-voltage electrical power line	высоковольтная линия электропередачи
home electrical appliances	бытовые электроприборы
home electrical appliances	бытовая электротехника
hot water storage tank with electrical heater	ёмкостный подогреватель (Karonera)
incoming electrical supply	электропитание
install electrical equipment	смонтировать электрооборудование
Leave ... for the electrical installation	Оставляйте для выполнения электромонтажных работ
licensed electrical worker	лицензированный электрик (25banderlog)
mechanical, electrical and plumbing systems	инженерно-коммуникационные сети (Alex_Odeychuk)
Occupational Safety Rules for Operation of Electrical Installations	Правила по охране труда при эксплуатации электроустановок (вася1191)
Occupational Safety Rules for Operation of Electrical Installations	ПОТЭЭ (вася1191)
operate electrical equipment	эксплуатировать электрооборудование
paint electrical equipment	окрасить электрооборудование
remove electrical equipment	демонтировать электрооборудование
rubber glove for electrical works	резиновые перчатки для электротехнических работ
Rules for electrical installation mounting	правила устройства электроустановок
service life of electrical equipment	срок эксплуатации электрооборудования
specific electrical resistance	удельное электрическое сопротивление (Vladimir Shevchuk)
specific electrical resistance to earth	удельное электрическое сопротивление земли (Vladimir Shevchuk)
Start electrical installation work by assembling the erection modules	Выполнение электромонтажных работ начинайте со сборки укрупнённых монтажных узлов и блоков
Start electrical installation work by completing sets of units	Выполнение электромонтажных работ начинайте с комплектования узлов
Start electrical installation work by installing the embedded parts in the building structures	Выполнение электромонтажных работ начинайте с установки закладных деталей в строительных конструкциях
Start electrical installation work by laying lines along the prepared routes	Выполнение электромонтажных работ начинайте с прокладки сетей по готовым трассам
Start electrical installation work by preparing wiring and earthing runs	Выполнение электромонтажных работ начинайте с подготовки трасс электропроводок и заземления
switch off electrical equipment	выключить электрооборудование
switch on electrical equipment	включить электрооборудование
tension reinforcement by electrical heating	натягивать арматуру электротехническим способом
test electrical equipment	испытать электрооборудование
the electrical equipment may be powered from one transformer	Допустимо питание электроприёмников одним трансформатором
the power supply to the electrical equipment can be arranged using one overhead line	Питание этих электроприёмников допустимо по одной воздушной линии
the surfaces of the terminal contacts of the electrical equipment should be filed, cleaned with a solvent	Поверхность контактов выводов электрооборудования следует зачистить, очистить растворителем, протереть тонким слоем вазелина
when storing electrical equipment it is necessary to place it in such a way that no moisture can gather on it	Электрооборудование при хранении следует размещать таким образом, чтобы на нём не задерживалась влага
when storing electrical equipment it is necessary to place it on pads	Электрооборудование при хранении следует размещать на подкладки