 |
| English | Russian |
| contested election | выборы, правильность которых оспаривается |
| election committee | двухпартийная избирательная комиссия |
| Election Day | день выборов (президента, губернаторов и т. п. первый вторник после первого понедельника в ноябре) |
| election judge | член участковой избирательной комиссии (bookworm) |
| general election | всеобщие выборы |
| go out on an election trail | совершать предвыборные турне (Maggie) |
| judge of election | член участковой избирательной комиссии (bookworm) |
| non-partisan election | выборы в судебные органы (на которых, по закону, партии своих кандидатов не выдвигают) |
| primary election | праймериз (выборы делегатов на партийный съезд) |
| special election | довыборы |