English | Russian |
egg on | настропалить (Anglophile) |
egg on | подбить |
egg on | подзуживаться |
egg on | подуськивать |
egg on | подучать (to) |
egg on | подучиваться (to) |
egg on | подучиться (to) |
egg on | раззуживать |
egg someone on | склонить (кого-либо) к (чем-либо Val_Ships) |
egg on | склонять к (чем-либо; Don't egg him on! He gets himself into enough trouble without your encouragement. Val_Ships) |
egg on to | подучивать (impf of подучить) |
egg on | сподвигнуть (кого-либо на поступок; to push someone to do something Val_Ships) |
egg on | науськивать |
egg on to | подучать |
egg on to | подучить (pf of подучивать) |
egg on | подбить (pf of подбивать) |
egg on | подбивать (impf of подбить) |
egg on | настропалять (Anglophile) |
egg on | раззудить |
egg on | подучить (to) |
egg on | подучивать (to) |
egg on | подуськиваться |
egg on | подуськать |
egg on | подбиться |
egg on | подбиваться |
egg on | сподвигнуть кого-либо на поступок (Val_Ships) |
have egg on one's face | оказаться в неудобном положении (В.И.Макаров) |
with egg on one's face | выглядя нелепо (Playing god, with egg on his face. joyand) |