 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | effective rainfall | эффективные осадки |
| Makarov. | effective rainfall | стеклообразующая часть дождевых осадков |
| tech. | effective rainfall | стокообразующая часть дождевых осадков |
| energ.ind. | effective rainfall | стокообразующие осадки (сильные дожди, образующие большое количество ливневых вод) |
| water.res. | effective rainfall | стокообразующие осадки (все дожди, в результате выпадения которых непосредственно возникает поверхностный сток, т.е. дожди со слоем выше слоя потерь) |
| Makarov. | effective rainfall | стокообразующие осадки |
| water.res. | essential effective rainfall | существенно эффективный дождь |
| water.res. | maximum effective rainfall | максимальные эффективные дождевые осадки |
| Makarov. | maximum effective rainfall | максимальные эффективные осадки |
| astronaut. | Polar Orbiter Effective Rainfall Monitoring Integrative Technique | комплексный метод мониторинга эффективных осадков с помощью полярных спутников (ПЕРМИТ) |