| English | Russian |
| be economized | выгадываться |
| economize on for a while | поэкономить |
| economize on time and effort | экономить время и силы (Croco) |
| economize on truth | недоговаривать (Alexander Oshis) |
| economize on whatever you want, but not on food | экономьте на чём угодно, только не на еде |
| economize the truth | недоговаривать (Alexander Oshis) |
| I was urged to economize | я был вынужден хозяйничать экономно (to rest more, to be more cautious, to take immediate steps, etc., и т.д.) |
| I was urged to economize | я был вынужден экономить (to rest more, to be more cautious, to take immediate steps, etc., и т.д.) |
| it doesn't pay to economize on essentials | нет смысла экономить на самом необходимом |
| we're trying to economize | мы стараемся экономить |
| we're trying to economize | мы стараемся сэкономить |
