Terms for subject Makarov containing easy time

English	Russian
give an easy time	давать поблажки
my nigger had a monstrous easy time but Buck's was on the jump most of the time	мой негр жутко бездельничал, а вот негр бака – почти всё время вкалывал (Mark Twain, Huck. Finn)
summer time and the living is easy	лето, и жизнь легка
the prix fixe is usually a lazy man's meal, an easy way to mark time at a restaurant without paying much money, or much attention to your food	комплексный обед – это, как правило, выбор ленивого человека, лёгкий способ провести время в ресторане, не тратя много денег и не уделяя слишком большого внимания еде