Terms containing early or late

Subject	English	Russian
Makarov.	early or late	рано или поздно
quot.aph.	in the late-2016 or early-2017 timeframe	в конце 2016 г. или в начале 2017 г. (InfoWorld Alex_Odeychuk)
med.	Lyme disease, early or late	ранние и поздние стадии Лаймской болезни (CRINKUM-CRANKUM)
gen.	we came home late last night or, rather, early this morning	мы пришли домой вчера поздно ночью, а вернее сказать, сегодня рано утром