Terms for subject General containing early days

English	Russian
as early as the first day	уже с первого дня (Johnny Bravo)
early day motion	внеочередное предложение (Кунделев)
early days	сложно сказать, как всё обернётся (vogeler)
one's early days	юношеские годы
early days	слишком рано что-либо говорить (Things haven't gone well so far, but it's early days yet vogeler)
early days	ранние годы (Svetlana Dalaloian)
early days	становление
early days	судить рано (Abysslooker)
early days	начальный период (vogeler)
early days	первые годы (In the early days, I used to get very nervous Lily Snape)
early in the day	рано утром
early in the day	в начале дня (Ремедиос_П)
early in the day	в первой половине дня (Ремедиос_П)
early in the day	вовремя
in the early days	в далеком прошлом
in the early days	в юности
in the early days	в самом начале
in the early days	в самой ранней стадии
in the early days	в первые дни (Andrey Truhachev)
in the early days	в начальный период (Andrey Truhachev)
in the early days	в стародавние времена
in the early days	на начальном этапе
in the early days	в давние времена
in the early days	в период становления
in the early days	в первые годы
in the early days	в первое время (Morning93)
in the early days	на ранних этапах
in the early days	на первых порах (newbee)
in the early days	в былые времена (О. Шишкова)
in the early part of the day	утром
it is early days	ещё не вечер (КГА)
it is early days to	слишком рано (I expect Wakefield United will win the cup this year, from their present performance, but it is early days yet to be really sure.; для того, чтобы... Morning93)
it is early days yet	ещё слишком рано
it is early days yet	время не настало
it's early days	ещё рано о чём-либо говорить окончательно (Yeldar Azanbayev)
it's early days	это только начало
it's early days	ещё не вечер
it's early days yet	ещё не вечер (lulic)
it's early days yet to say	ещё рано что-нибудь предсказывать
one's early days	юность