Terms containing each pair

Subject	English	Russian
progr.	connect between each individual pair	соединение между каждой отдельной парой (ssn)
math.	Descartes' idea of translating geometry into algebra by associating with each point of the plane an ordered pair of real numbers	соответствие
progr.	each individual pair	каждая отдельная пара (ssn)
progr.	each pair	каждая пара (напр., переходов ssn)
progr.	each pair of transitions	каждая пара переходов (ssn)
progr.	each pair of transitions from the individual automata	каждая пара переходов отдельных автоматов (ssn)
progr.	each pair of transitions from the individual timed automata	каждая пара переходов отдельных временных автоматов (ssn)
progr.	for each pair of transitions from the individual automata with the same action	для каждой пары переходов отдельных автоматов, помеченных одним и тем же действием (ssn)
lit.	I cannot suppress the remark that the pair Faraday-Maxwell has a most remarkable inner similarity with the pair Galileo-Newton — the former of each pair grasping the relations intuitively, and the second one formulating those relations exactly and applying them quantitatively. A. Einstein He	могу удержаться от замечания, что в паре Фарадей-Максвелл есть серьёзное внутреннее сходство с парой Галилей-Ньютон: первый в каждой из этих пар постигал закономерности интуитивно, а второй давал им точные формулировки и воплощал в количественные соотношения.
chess.term.	pair opponents for each round	сводить в пары соперников по туру
chess.term.	pair opponents for each round	"спаривать"
Makarov.	the molars play vertically on each other like a pair of scissors	коренные зубы двигаются вертикально друг к другу как лезвия ножниц
Makarov.	the molars play vertically on each other like a pair of scissors	коренные зубы перемещаются вертикально по отношению друг к другу, как лезвия ножниц