| Subject | English | Russian |
| comp., MS | alternate e-mail address | запасной адрес электронной почты (An e-mail address to which password reset information can be sent if a customer forgets the password portion of their Windows Live ID) |
| telecom. | class E address | адрес класса E (oleg.vigodsky) |
| progr. | confirm your e-mail address | подтверждать адрес электронной почты (ssn) |
| comp., net. | Confirm your e-mail address: send confirmation message | Подтвердите адрес электронной почты: ответьте на сообщение с подтверждением (Windows Live ID Passport W3M3 Rori) |
| comp., net. | Confirm your e-mail address: send confirmation message | Подтвердите адрес электронной почты: отправьте сообщение с подтверждением (Windows Live ID Passport W3M3 Rori) |
| telecom. | E.164 address | E.164-адрес (oleg.vigodsky) |
| telecom. | E.164 entity address | E.164-адреса объектов (oleg.vigodsky) |
| telecom. | E.164 entity address | E.164-адрес объекта (oleg.vigodsky) |
| telecom. | E.164 multicast address | групповой E.164-адрес (oleg.vigodsky) |
| gen. | e-address | эл. адрес (an e-mail address. WT. CEDT Alexander Demidov) |
| inet. | e-mail address | электронный адрес (Andrey Truhachev) |
| inet. | e-mail address | адрес электронной почты |
| inet. | e-mail address | адрес абонента электронной почты |
| el. | e-mail address | адрес в электронной почте |
| el. | e-mail address | электронный адрес (пользователя) |
| comp., MS | e-mail address | адрес электронной почты (A string that identifies a user so that the user can receive Internet email. An email address on the Internet typically consists of an account name, followed by the @ (at) symbol, a host name, and a domain name.) |
| el. | e-mail address database | база данных об электронных почтовых адресах |
| comp., net. | e-mail address database | база адресов электронной почты |
| comp., MS | e-mail address harvesting | сбор адресов электронной почты |
| gen. | e-mail on address | на электронный адрес (MingNa) |
| inet. | enter someone e-mail address incorrectly | указывать неверный адрес электронной почты (Andrey Truhachev) |
| inet. | enter someone e-mail address incorrectly | указать неверный адрес электронной почты (Andrey Truhachev) |
| inet. | enter someone e-mail address incorrectly | неправильно набрать электронный адрес (Andrey Truhachev) |
| IT | external user e-mail address | адрес электронной почты внешнего пользователя (financial-engineer) |
| IT | foreign e-mail address | адрес электронной почты в инородной системе |
| IT | foreign e-mail address | адрес электронной почты в иной системе |
| comp., MS | invalid e-mail address | недопустимый адрес электронной почты (Andy) |
| telecom. | multicast E.164 address | групповой E.164-адрес (oleg.vigodsky) |
| comp., MS | other e-mail address | другой адрес электронной почты (The address by which a Exchange Server recipient object is recognized in a foreign messaging system. In Outlook Live, proxy addresses let people receive e-mail that is sent to different e-mail addresses) |
| comp., MS | primary e-mail address | основной адрес электронной почты (The e-mail address that appears in the E-Mail Options section of the user's mailbox in the Web management interface for Outlook Live) |
| gen. | provide personal information like name, phone number, home and e-mail address | предоставлять информацию личного характера, как-то: имя, телефон, физический и электронный адрес лица |
| telecom. | unicast E.164 address | однопунктовый E.164-адрес (oleg.vigodsky) |
