 |
| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | critical duration of stay under increased pressure | предельное время пребывания под повышенным давлением (Himera) |
| gen. | duration of stay | срок проживания (in a hotel, etc. Рина Грант) |
| Makarov. | duration of stay | время пребывания (напр., материала в аппарате) |
| math., appl.math. | duration of stay | продолжительность остановки (функции) |
| econ. | duration of stay | продолжительность пребывания (в новом месте) |
| tech. | duration of stay | время пребывания |
| gen. | duration of stay | длительность пребывания (russiangirl) |
| astronaut. | stay of long duration | долговременное пребывание |
| math. | the duration of stay | время пребывания (at) |
| gen. | with no limit on the duration of stay | без ограничения срока нахождения (OCI cards once issued allows you to visit India any number of times and with no limit on the duration of stay throughout your lifetime. Alexander Demidov) |