 |
| English | Russian |
| dummy activities | фиктивные работы |
| dummy character | знак, вводимый в поток данных (напр., для заполнения кадра, не влияющий на значение данных, в которые он вводится) |
| dummy input circuit | эквивалент входной цепи |
| dummy layout | оригинал-макет (издания) |
| dummy port | плечо напр., моста, к которому подсоединена поглотительная нагрузка |
| dummy source | эквивалент источника сигнала |
| dummy tickets | фиктивные учётные ярлыки (телефония) |
| dummy tickets for statistical purposes | фиктивные учётные ярлыки для статистики (телефония) |
| dummy visa | неподтверждённая виза (фиктивный код доступа мобильной станции при её попытке регистрации в чужой сети, где она выступает на правах роумера) |