Terms for subject Makarov containing due to loss

English	Russian
avalanche related to the loss of stability of a snow slab due to a pronounced reduction in volume in conditions of abrupt temperature fall in the upper layers of snow cover	лавина, возникающая в результате нарушения устойчивости пласта при сокращении его объёма в условиях быстрого понижения температуры верхних слоев снега
avalanche related to the loss of stability of a snow slab due to a pronounced reduction in volume in conditions of abrupt temperature fall in the upper layers of snow cover	лавина, возникающая в результате нарушения устойчивости пласта при сокращении его объёма в условиях быстрого понижения температуры верхних слоёв снега
coefficient of loss due to service	коэффициент простоя требований вследствие обслуживания (ТМО)
coefficient of loss due to service	коэффициент простоя требований вследствие обслуживания (ТМО)
coefficient of loss due to waiting	коэффициент простоя требований вследствие ожидания (ТМО)
loss due to	потеря на
loss due to	потери за счёт
loss due to creep	потеря преднапряжения от ползучести
loss due to friction	потери от трения
loss due to leakage	потери от фильтрации
loss of ice due to melting at the bed of a glacier	убыль массы льда в результате таяния на границе ледника с ложем
loss of salt from sea ice caused by the downward movement of brine cells due to a temperature gradient and gravity drainage	потеря соли из морского льда вследствие движения вниз солевых ячеек, обусловленного температурным градиентом и силой тяжести