| Subject | English | Russian |
| EBRD | book debt- due debt | долг к получению |
| bank. | debt due | долг, по которому наступил срок платежа |
| econ. | debt due | долг, по которому наступил срок |
| bank. | debt due in the next four years | задолженность, которая подлежит погашению в течение следующих четырёх лет (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| bank. | debt due, indebtedness due | срочная задолженность (tfennell) |
| econ. | debt not due | долг, по которому не наступил срок платежа |
| law | due debt | долг, по которому наступил срок платежа |
| gen. | due debt | долг, подлежащий оплате |
| econ. | past-due debt | просроченная задолженность (MichaelBurov) |
| gen. | past due debt | просроченная задолженность (когда balance не подходит 4uzhoj) |
| bank. | the value of debt due to be repaid next year | сумма долга, который подлежит оплате по наступлении срока погашения в следующем году (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| bank. | the value of debt due to be repaid next year | сумма долга, который подлежит оплате в связи наступлением срока погашения в следующем году (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| bank. | the value of debt due to be repaid next year | сумма долга, по котором наступает срок и который подлежит погашению в следующем году (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| bank. | the value of debt due to be repaid next year | сумма долга, подлежащая погашению в течение следующего года (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
