| English | Russian |
| bottomhole drill stem assembly | компоновка нижней части бурильной колонны |
| drill stem | бурильная колонна (во вращательном бурении; источник: словарь Извекова) |
| drill stem | ударная штанга (в ударно-канатном бурении) |
| drill stem | ударная штанга (в ударно-канатном бурении; источник: словарь Извекова) |
| drill stem | бурильная колонна (во вращательном бурении) |
| drill stem | бурильная штанга (при роторном бурении) |
| drill stem bushing | зажим для рабочей трубы |
| drill stem bushing | малый вкладыш в стволе ротора |
| drill stem equipment | оборудование бурильной колонны |
| drill stem formation tester | опробователь пластов, спускаемый на бурильных трубах |
| drill stem test | пластоиспытание |
| drill stem test | испытание пласта во время бурения пластоиспытателем (DST serz) |
| drill stem test | опробование скважины при помощи испытателя пластов, спущенного на бурильной колонне |
| drill stem test | тестирование в бурильной колонне |
| drill stem test tool | испытатель пластов, спущенный на бурильной колонне |
| drill stem tool | инструмент, входящий в состав бурильной колонны |
| drill-stem | бурильная колонна |
| drill-stem | ударная штанга |
| drill-stem equipment | оснащение бурильной колонны |
| drill-stem float valve | обратный клапан бурильной колонны |
| drill-stem formation test | исследование пласта опробователем пласта, спускаемым на бурильных трубах |
| drill-stem test | опробование пласта на трубе (ОПТ) |
| drill-stem test | опробование пласта испытателем |
| drill-stem tester assembly | комплект опробователя пласта на бурильных трубах |
| drill-stem testing technique | технология испытаний опробователем пластов |
| fall of drill stem | падение бурильной колонны (в скважину) |
| flexible drill stem | шлангокабельная бурильная колонна |
| flexible drill stem | гибкая бурильная колонна |
| identification, inspection and classification of drill stem Components | Идентификация, инспекция и классификация компонентов УБТ |
| Identification, inspection and classification of drill stem Components | Идентификация, инспекция и классификация компонентов УБТ (Seregaboss) |
| spiral-winged drill stem | ударная штанга со спиральными крыльями (для поворачивания штанги при долблении) |
| straddle packer drill stem test | опробование пласта испытателем, спущенным на бурильных трубах со сдвоенным пакером |
| straddle packer drill stem test | опробование пласта опробователем пластов, спускаемым на бурильных трубах со сдвоенным пакером |
