Terms for subject Textile industry containing dressings

English	Russian
antisepting dressing	антисептическая обработка
antistatic dressing	аппретирование для устранения электростатических зарядов
antistatic dressing	диэлектризатор
automatic dressing machine	автоматическая гребнечесальная машина (для шёлковых отходов)
beaming and dressing	навивание основы на ткацкий навой (сопровождаемое приглаживанием нитей шлихтовальными щётками)
beaming-and-dressing	навивание основы на навой с шлихтованием
circular dressing frame	круглочёсальная машина
circular dressing machine	круглая чесальная машина
dressing frame	плоская чесальная машина в прядении шёлковых отходов
dressing gown cloth	ткань для домашних халатов
dressing machine	перегонная машина
dressing machine	аппретурная машина
dressing-machine	шлихтовальная машина с щёточным прибором
dressing-machine	перегонная машина (для приготовления основ без шлихтовки или проклейки)
dressing-machine	плоская чесальная машина в прядении шёлковых отходов
dressing machine	чистильная машина (для шёлка)
dressing of the twine healds	закрахмаливание нитяной ремизки
dressing of twine healds	закрахмаливание нитяных ремизок
dressing trough	шлихтовальное корыто
flax dressing	трепание и чесание льна
hand dressing	ручная обработка льносоломы
high speed sectional warp dressing reel	магазинный шпулярник быстроходной сновальной машины
Scotch dressing	шлихтовка шотландским способом (с помощью щёток)
scotch dressing	шлихтовка хлопчатобумажных основ высоких номеров пряжи с помощью щёток
surgical dressing	хирургические перевязочные средства
surgical dressings	хирургические перевязочные средства
surgical dressings	перевязочные средства
warp dressing	перегонка основы
warp dressing	шлихтование основы
warp dressing	навивание основ на ткацкие навои (на перегонной машине без шлихтования)
warp dressing	просновка
warp-dressing particulars	манер сновки
Yorkshire dressing machine	шлихтовальная машина с плоским щёточным прибором
yorkshire dressing machine	шлихтовальная машина с плоскими шлихтовальными щётками
Yorkshire warp dressing	комбинированная проборка нитей основы в ремизы и бёрдо
Yorkshire warp dressing	йоркширская проборка нитей основы в ремизы и бёрдо