 |
| Subject | English | Russian |
| adv. | dress shirt | белая рубашка к вечернему костюму |
| gen. | dress shirt | сорочка (grafleonov) |
| mil. | dress shirt | парадно-выходная рубашка (Киселев) |
| gen. | dress shirt | мужская классическая рубашка (чтобы отличить от sport shirt или t-shirt, которую часто сокращают до shirt TaylorZodi) |
| cloth. | dress-shirt with one piece yoke | рубашка на цельной кокетке (erelena) |
| cloth. | dress-shirt with split yoke | рубашка на составной кокетке (erelena) |
| cloth. | dress-shirt with yoke | рубашка на кокетке (grafleonov) |
| gen. | shirt dress | платье-рубашка (tats) |
| gen. | shirt-waist dress | английское платье |
| gen. | shirt-waist dress | платье спортивного покроя (тж. shirt-dress) |
| cloth. | t-shirt dress | платье-майка (YOZ) |