| Subject | English | Russian |
| roll. | cold-rolled drawing quality sheet | холоднокатаный качественный лист для штамповки |
| met. | deep drawing sheet | лист для глубокой вытяжки |
| tech. | deep drawing sheet | листовой металл для глубокой вытяжки (makhno) |
| Makarov. | draw balance-sheet | составлять баланс |
| busin. | draw the balance sheet | подбивать итог |
| busin. | draw the balance sheet | вывести сальдо счетов |
| busin. | draw the balance sheet | выводить сальдо счетов |
| busin. | draw the balance sheet | закрыть счета |
| busin. | draw the balance sheet | закрывать счета |
| busin. | draw the balance sheet | подвести сальдо |
| busin. | draw the balance sheet | подводить сальдо |
| busin. | draw the balance sheet | подбить баланс |
| law, ADR | draw the balance sheet | составлять баланс (MichaelBurov) |
| law, ADR | draw the balance sheet | сводить баланс (MichaelBurov) |
| law, ADR | draw the balance sheet | составить общую картину (MichaelBurov) |
| law, ADR | draw the balance sheet | составлять общую картину (MichaelBurov) |
| law, ADR | draw the balance sheet | составлять балансовый отчёт (MichaelBurov) |
| law, ADR | draw the balance sheet | составить баланс (MichaelBurov) |
| law, ADR | draw the balance sheet | подвести баланс (MichaelBurov) |
| law, ADR | draw the balance sheet | подводить баланс (MichaelBurov) |
| busin. | draw the balance sheet | подытоживать |
| busin. | draw the balance sheet | подытожить |
| busin. | draw the balance sheet | подбивать счета |
| busin. | draw the balance sheet | подбить счета |
| busin. | draw the balance sheet | подбить балансы |
| busin. | draw the balance sheet | определить остаток на счетах |
| busin. | draw the balance sheet | определять остаток на счетах |
| law, ADR | draw the balance sheet | вывести сальдо (MichaelBurov) |
| law, ADR | draw the balance sheet | составить балансовый отчёт (MichaelBurov) |
| law, ADR | draw the balance sheet | подводить итог (MichaelBurov) |
| law, ADR | draw the balance sheet | подвести итог (MichaelBurov) |
| law, ADR | draw the balance sheet | выводить сальдо (MichaelBurov) |
| law, ADR | draw the balance sheet | свести баланс (MichaelBurov) |
| busin. | draw the balance sheet | подбить итог |
| busin. | draw up a balance sheet | подвести баланс |
| busin. | draw up a balance sheet | составить баланс |
| busin. | draw up a balance sheet | подводить баланс |
| busin. | draw up a balance sheet | свести баланс |
| busin. | draw up a balance sheet | подбивать итог |
| busin. | draw up a balance sheet | подбить итог |
| busin. | draw up a balance sheet | подводить итог |
| busin. | draw up a balance sheet | подвести итог |
| busin. | draw up a balance sheet | вывести сальдо |
| busin. | draw up a balance sheet | выводить сальдо |
| busin. | draw up a balance sheet | сводить баланс |
| busin. | draw up a balance sheet | составить общую картину |
| busin. | draw up a balance sheet | составлять общую картину |
| busin. | draw up a balance sheet | подвести сальдо |
| busin. | draw up a balance sheet | вывести сальдо счетов |
| busin. | draw up a balance sheet | подбить балансы |
| busin. | draw up a balance sheet | подытоживать |
| busin. | draw up a balance sheet | составить балансовый отчёт |
| busin. | draw up a balance sheet | подытожить |
| busin. | draw up a balance sheet | подбивать счета |
| busin. | draw up a balance sheet | подбить счета |
| busin. | draw up a balance sheet | подбить баланс |
| busin. | draw up a balance sheet | определить остаток на счетах |
| econ. | draw up a balance sheet | составлять баланс |
| dipl. | draw up a balance sheet | нарисовать общую картину (положения, состояния и т.п.) |
| dipl. | draw up a balance sheet | дать общую картину (положения, состояния и т.п.) |
| busin. | draw up a balance sheet | определять остаток на счетах |
| busin. | draw up a balance sheet | выводить сальдо счетов |
| busin. | draw up a balance sheet | закрыть счета |
| busin. | draw up a balance sheet | закрывать счета |
| busin. | draw up a balance sheet | подводить сальдо |
| busin. | draw up a balance sheet | составлять балансовый отчёт |
| bank. | draw up a balance the sheet | составлять баланс (MichaelBurov) |
| bank. | draw up a balance the sheet | подводить баланс (MichaelBurov) |
| bank. | draw up a balance the sheet | подвести баланс (MichaelBurov) |
| Makarov. | draw up a balance-sheet | составлять баланс |
| Makarov. | draw up a sheet | составлять ведомость |
| busin. | draw up the balance sheet | подводить баланс |
| busin. | draw up the balance sheet | составлять общую картину |
| busin. | draw up the balance sheet | выводить сальдо |
| busin. | draw up the balance sheet | подбить итог |
| busin. | draw up the balance sheet | подбивать итог |
| busin. | draw up the balance sheet | подводить итог |
| busin. | draw up the balance sheet | подвести итог |
| busin. | draw up the balance sheet | вывести сальдо |
| busin. | draw up the balance sheet | свести баланс |
| busin. | draw up the balance sheet | сводить баланс |
| busin. | draw up the balance sheet | составить общую картину |
| busin. | draw up the balance sheet | составлять балансовый отчёт |
| busin. | draw up the balance sheet | составить баланс |
| busin. | draw up the balance sheet | составлять баланс |
| busin. | draw up the balance sheet | подводить сальдо |
| busin. | draw up the balance sheet | закрывать счета |
| busin. | draw up the balance sheet | выводить сальдо счетов |
| busin. | draw up the balance sheet | определять остаток на счетах |
| busin. | draw up the balance sheet | подбить баланс |
| busin. | draw up the balance sheet | подбить счета |
| busin. | draw up the balance sheet | подытожить |
| busin. | draw up the balance sheet | составить балансовый отчёт |
| busin. | draw up the balance sheet | подытоживать |
| busin. | draw up the balance sheet | подбивать счета |
| busin. | draw up the balance sheet | подбить балансы |
| busin. | draw up the balance sheet | определить остаток на счетах |
| busin. | draw up the balance sheet | вывести сальдо счетов |
| busin. | draw up the balance sheet | закрыть счета |
| busin. | draw up the balance sheet | подвести сальдо |
| busin. | draw up the balance sheet | подвести баланс |
| qual.cont. | drawing introduction sheet | перечень утверждённых чертежей |
| avia. | drawing introduction sheet | чертежи ввода в эксплуатацию |
| avia. | drawing introduction sheet | ведомость представленных чертежей |
| tech. | drawing sheet | лист чертежа (Александр Рыжов) |
| construct. | drawing sheet | чертёжный лист |
| navig. | drawing sheet | планшет |
| Gruzovik | drawing sheet | лист чертёжной бумаги |
| Makarov. | drawing the sheet back, he could see that the man was dead | отогнув простыню, он убедился, что человек мёртв |
| patents. | drawing-sheet | чертёжная доска |
| patents. | drawing-sheet | лист чертежа |
| gen. | draw-sheet | пелёнка |
| gen. | draw-sheet | подстилка |
| O&G | engineering data sheet drawing | техническая схема |
| silic. | sheet drawing | вытягивание листового стекла |
| Makarov. | sheet drawing machine | машина для вытягивания листового стекла |
| silic. | sheet window-drawing machine | машина для вытягивания оконного стекла |
| silic. | sheet-glass drawing | вытягивание листового стекла |
| tech. | steel sheet for deep drawing | листовой металл для глубокой вытяжки (makhno) |
| polygr. | tympan draw sheet | затяжной лист (декеля) |
| silic. | vertical glass sheet-drawing machine | машина ВВС |
| silic. | vertical glass sheet-drawing machine | машина вертикального вытягивания листового стекла |
