Terms for subject Oil and gas containing drainage

English	Russian
blind drainage	закрытое дренирование (MichaelBurov)
blind drainage	дренирование нижнего ствола (MichaelBurov)
drainage area	область питания скважины (MichaelBurov)
drainage area	область питания (участок пласта вокруг скважины)
drainage area of the well	зона дренирования скважины (MichaelBurov)
drainage capillary pressure	капиллярное давление при вытеснении (MichaelBurov)
drainage efficiency	коэффициент дренирования пласта (MichaelBurov)
Drainage Layouts	Схемы Дренажа (Yeldar Azanbayev)
drainage relative permeability curve	кривая зависимости относительной фазовой проницаемости от насыщенности при вытеснении (несмачивающая фаза вытесняет смачивающую MichaelBurov)
drainage volume	дренируемый скважинный объём (MichaelBurov)
drainage well	скважина вертикального дренирования
gas drainage	отток газа (MichaelBurov)
Gravity assisted drainage	гравитационный режим (режим холодного метода добычи тяжёлой нефти City Monk)
hydrocarbon drainage drum	дренажная ёмкость для углеводородов
hydrocarbon drainage drum pump	насос дренажной ёмкости для углеводородов
hydrocarbons drainage drum	дренажная ёмкость для углеводородов
hydrocarbons drainage drum pump	насос дренажной ёмкости для углеводородов
mesh drainage liquid filter	фильтр сетчатый дренажный жидкостный (OlaSh)
non-uniform drainage	неравномерное дренирование (MichaelBurov)
perimeter of oil drainage boundary	контур нефтеносности
steam assisted gravity drainage	технология закачивания водяного пара в скважины (Это один из вариантов перевода, взятый из специальной литературы mangoo)
Steam-Assisted Gravity Drainage process	парогравитационная технология (kondorsky)
subsurface drainage	закрытое дренирование (MichaelBurov)
subsurface drainage	дренирование нижнего ствола (MichaelBurov)
under drainage	закрытый дренаж (MichaelBurov)
under drainage	дренирование нижнего ствола (MichaelBurov)
under drainage	закрытое дренирование (MichaelBurov)
water drainage	дренирование воды (Yeldar Azanbayev)
water drainage line	линия сброса воды в сепараторе (MichaelBurov)
water drainage line	линия дренирования (MichaelBurov)
water drainage well	водооткачивающая скважина (MichaelBurov)
well drainage radius	зона дренажа скважин (Johnny Bravo)
well drainage radius	радиус дренажа скважин (Johnny Bravo)