| Subject | English | Russian |
| gen. | a three-headed dragon | трёхглавый дракон |
| chess.term. | Accelerated Dragon | ранний Дракон (без d7-d6) |
| chess.term. | anti-Dragon attack | антидраконовская атака |
| biol. | Australian dragon lizard | бородатая агама (Amphibolurus) |
| reptil. | Australian dragon lizards | амфиболурусы (Amphibolurus) |
| reptil. | Australian dragon lizards | бородатые ящерицы (Amphibolurus) |
| reptil. | Australian dragon lizards | бородатые агамы (Amphibolurus) |
| biol. | Australian forest dragon | австрало-новогвинейский лесной дракон (Hypsilurus) |
| reptil. | Australian forest dragons | австрало-новогвинейские лесные драконы (Hypsilurus) |
| reptil. | Australian frilled dragon | плащеносная ящерица (Chlamydosaurus kingii) |
| reptil. | Australian water dragon | водяной легуан |
| reptil. | Australian water dragon | водяная ящерица |
| biol. | Australian water dragon | австралийская водяная ящерица (Lophognathus) |
| reptil. | Australian water dragons | австралийские водяные ящерицы (Lophognathus) |
| reptil. | bearded dragon | бородатая агама (Amphibolurus barbatus) |
| biol. | bearded dragon | бородатая ящерица (Amphibolurus barbatus) |
| relig. | Bel and the Dragon | Ваал и Дракон (The third Greek addition to the Book of Daniel) |
| reptil. | big-scaled forest dragon | крупночешуйчатый лесной дракон (Hypsilurus Macrogenioglottus) |
| biol. | big-scaled forest dragon | крупночешуйный лесной дракон (Hypsilurus macrolepis) |
| ichtyol. | black dragons | идиакантовые (Idiacanthidae) |
| biol. | black-barbed dragon | чернобородый летучий дракон (Draco melanopogon) |
| reptil. | Blanford's dragon | летучий дракон Блэнфорда (Draco Bitis) |
| reptil. | Boyd's forest dragon | австралийский лесной дракон (Hypsilurus boydii) |
| bot. | brown dragon | аризема трёхлистная (Arisaema triphyllum) |
| gen. | Cadmus Slays the Dragon | "Кадм убивает дракона" (изобразит. сюжеты) |
| gen. | Cadmus Sows the Dragon's Teeth | "Кадм сеет зубы дракона" (изобразит. сюжеты) |
| reptil. | chameleon dragon | австралийская хелозания (Chelosania brunnea) |
| biol. | chameleon dragon | хелозания (Chelosania) |
| reptil. | chameleons dragons | хелозании (Chelosania) |
| Makarov., slang | chase the dragon | курить героин |
| Makarov., slang | chase the dragon | курить опиум |
| slang | chase the dragon | вдыхать дым опиума через соломинку (Interex) |
| slang | chase the dragon | курить опиум, колоться героином (Aly19) |
| Makarov., jarg., sl., drug. | chase the dragon | вводить героин в кровь с помощью шприца |
| gen. | chase the dragon | вводить героин в кровь с помощью шприца (нарк. ABelonogov) |
| agric. | Chinese dragon wheel | цепной водоподъёмник с ножным приводом |
| sl., drug. | Chinese dragons | ЛСД |
| chess.term. | Classical Dragon | классический Вариант дракона |
| mil., tech. | conical dragon tooth tank obstacle | противотанковое заграждение из конических железобетонных надолб "зубы дракона" |
| reptil. | crested dragon | хохлатая агама (Amphibolurus Crinia) |
| reptil. | crested dragon | хохлатый амфиболурус (Amphibolurus Crinia) |
| biol. | crested dragon | хохлатая агама (Amphibolurus cristatus) |
| slang | crusty dragons | засохшие сопли (Beforeyouaccuseme) |
| slang | crusty dragons | "козявки" (Beforeyouaccuseme) |
| biol. | dragon arum | аризема (Arisaema) |
| archit. | dragon beam | балка, положенная по диагонали здания (несущая на себе балки вышележащего надстроенного деревянного этажа, обычно служившего складом в средневековых домах) |
| construct. | dragon-beam | подбалочник |
| tech. | dragon beam | подбалочник |
| Makarov. | dragon beam | подбалка |
| Makarov. | dragon beam | отрезок бруса, поддерживающий внизу накосную стропильную ногу |
| chess.term. | Dragon Bishop | драконовский слон |
| chinese.lang. | dragon boat | лодка-дракон (Щапов Андрей) |
| gen. | Dragon Boat Festival | Фестиваль лодок-драгонов (Фестиваль Дуань-у цзе (Duanwu Festival) – это один из трёх важнейших традиционных праздников Китая. sonicbarrier) |
| gen. | dragon bond | облигация "'дракон'" (ABelonogov) |
| sport. | Dragon class yacht | килевая яхта-монотип класса "Дракон" |
| nautic. | Dragon-class yacht | яхта класса "Дракон" |
| math. | Dragon curve | Кривая дракона (общее название для некоторых фрактальных кривых bbgon) |
| chess.term. | Dragon diagonal | драконовская диагональ |
| Gruzovik, bot. | dragon dracaen | драконник (Dracaena draco) |
| Gruzovik, bot. | dragon dracaena | драконник (Dracaena draco) |
| sl., drug. | dragon eye | синтетический каннабиноид |
| gen. | dragon fish | голомянка-лира |
| wrest. | Dragon Flag | флаг дракона (упражнение для мышц пресса; возможно, автор – Брюс Ли  dieselcrew.com bojana) |
| entomol., Makarov. | dragon-fly | стрекоза (Odonata) |
| Gruzovik, entomol. | dragon fly | стрекоза (Anisoptera) |
| gen. | dragon fly | маломощный тягач (тяжело взбирается в гору, зато быстро движется под уклон) |
| zool. | dragon fly | стрекоза (Anisoptera) |
| gen. | dragon-fly | стрекоза |
| chess.term. | Dragon Formation | драконовское построение |
| bot. | dragon fruit | питайя (плод некоторых кактусов LyuFi) |
| bot. | dragon fruit | питахайя (yuriyi) |
| gen. | dragon Gorynych | змей горыныч (in Russian folklore a three-headed dragon KIDDIE) |
| leath. | dragon gum | трагакантовая камедь |
| leath. | dragon gum | гуммитрагакант |
| leath. | dragon gum | трагакант |
| leath. | dragon gum | трагантовая камедь |
| textile | dragon gum | гуммитрагант |
| textile | dragon gum | трагант |
| textile | dragon gum | трагантная камедь |
| cinema | Dragon Hill | Кевин в стране драконов (Название к/ф в прокате. Испания, 2002. Leonid Dzhepko) |
| inf. | dragon lady | женщина-тиран (Tamerlane) |
| mil., avia. | Dragon Lady | прозвище высотного самолёта-разведчика U-2 (nickname for a U-2 reconnaissance plane Val_Ships) |
| inf. | dragon lady | роковая женщина (Tamerlane) |
| inf. | dragon lady | опасная обольстительная женщина (Tamerlane) |
| inf. | dragon lady | властная женщина (Tamerlane) |
| sec.sys. | dragon light | мощный подвижный источник света (для противодействия массовым беспорядкам) |
| biol. | dragon lizards | агамовые (Agamidae) |
| biol. | dragon lizards | агамы (Agamidae) |
| gen. | dragon month | драконический месяц (ABelonogov) |
| ichtyol. | dragon moray eel | пятнистая мурена (Muraena pardalis) |
| ichtyol. | dragon moray eel | европейская мурена (Muraena helena) |
| ichtyol. | dragon moray eel | мурена (Muraena helena) |
| tech. | Dragon night tracker | инфракрасное устройство слежения противотанкового комплекса "Дракон" |
| gen. | dragon of virtue | пуританка (ABelonogov) |
| gen. | dragon of virtue | блюстительница нравственности (ABelonogov) |
| tech. | dragon piece | подбалочник |
| bot. | dragon-root | аризема драконовая (Arisaema draconitum) |
| bot., Makarov. | dragon-root | арум (Arum maculatum) |
| gen. | dragon-root | аронник пятнистый (Arum maculatum) |
| gen. | dragon root | аронник пятнистый |
| amer. | dragon-root | аризема (Arisaema) |
| gen. | dragon root | арум |
| gen. | dragon root | аризема |
| gen. | dragon-root | арум |
| gen. | dragon's | драконов |
| gen. | dragon's | драконий |
| libr. | dragon's blood | драконова кровь (краска) |
| polygr. | dragon's blood | драконова кровь |
| gen. | dragon's blood | драконова кровь (красная смола драконова дерева) |
| gen. | dragon's blood | змеиная кровь (красная смола драконова дерева) |
| forestr. | dragon's blood | змеиная кровь |
| agric. | dragon's blood | драконова кровь (смола растения Doemonorops draco) |
| Makarov. | dragon's blood | драконова кровь (красящее вещество) |
| forestr. | dragon's blood | красная смола драконова дерева (для отделки древесины) |
| paint.varn. | dragon's blood | драконова кровь |
| gen. | dragon's blood | драконова или змеиная кровь (красная смола драконова дерева) |
| bot. | dragon's blood tree | драконник |
| bot. | dragon's blood tree | драцена (Dracaena draco) |
| bot. | dragon's blood tree | драконово дерево |
| bot. | dragon's blood tree | драконовое дерево |
| sl., drug. | dragon's breath | фентанил |
| astr. | dragon's head | восходящий узел лунной орбиты |
| bot. | dragon's head | змееголовник (Dracocephalum) |
| geol. | dragon's skin | отпечатки лепидодендронов на горных породах |
| navig. | dragon's tail | буксируемая цепь термисторов (для замеров температуры поверхностных слоев моря) |
| astr. | dragon's tail | нисходящий узел лунной орбиты |
| nautic. | dragon's tail | буксируемая цепь термисторов |
| mil. | dragon's teeth | противотанковые надолбы |
| mil., prof.jarg. | dragon's teeth | надолбы |
| nautic. | dragon's teeth | зубчатый порог (в шлюзе или доке вк) |
| mil., tech. | dragon's teeth | "зубы дракона" (противотанковое заграждение из пирамидальных железобетонных надолб) |
| Gruzovik, mil. | dragon's teeth | надолбы |
| myth. | dragon's teeth | зубы дракона |
| mil., prof.jarg. | dragon's teeth | противотанковые препятствия |
| lit. | Dragon's Teeth | "Зубы дракона" (1942, роман Эптона Синклера) |
| hydr. | dragon's teeth | гаситель энергии в виде зубьев |
| melior., Makarov. | dragon's teeth | водобойные зубья |
| construct. | dragon's tooth | пирсовый гаситель |
| construct. | dragon's tooth | водобойный зуб |
| chess.term. | Dragon-Samisch Variation | разновидность Варианта дракона, напоминающая вариант Земиша |
| gen. | dragon's-blood | змеиная кровь (растительная смола) |
| biol. | dragon's-blood | герань Роберта (Geranium robertianum) |
| gen. | dragon's-blood | драконовая кровь (растительная смола) |
| bot. | dragon's-claws | ладьян пятнистый (Corallorrhiza maculata) |
| bot. | dragon's-head | змееголовник |
| bot. | dragon's-head | драконоглав |
| hist. | dragon ship | драккар (деревянный корабль викингов, длинный и узкий, с высоко загнутыми носом и кормой LyuFi) |
| chess.term. | Dragon Sicilian with colors reversed | Вариант дракона Сицилианской защиты с переменой цвета фигур |
| chess.term. | Dragon slayer | шахматист, постоянно опровергающий Вариант дракона |
| fant./sci-fi. | dragon slayer | истребитель драконов (Taras) |
| biol. | dragon's-mouth | львиный зев большой (Antirrhinum majus) |
| zool. | dragon snake | змея-дракон (яванский ксенодерм Xenodermus javanicus sea holly) |
| gen. | dragon sovereign | соверен (английская монета с изображением Св. Георгия, попирающего змея ABelonogov) |
| archaeol. | dragon stone | вишап (igisheva) |
| biol. | dragon's-tongue | грушанка пятнистая (Pyrola maculata) |
| bot. | dragon's-wort | змеиная трава |
| mil., arm.veh. | dragon teeth | противотанковые надолбы зубы дракона |
| tech. | dragon teeth | противотанковое заграждение из пирамидальных железобетонных надолб |
| mil. | dragon teeth | противотанковые надолбы "зубы дракона" |
| construct. | dragon tie | угловая связь |
| mil., tech. | dragon tooth tank obstacle | "зубы дракона" (противотанковое заграждение из пирамидальных железобетонных надолб) |
| mil. | Dragon tracker | пусковая установка "Дракон" (ytur) |
| tech. | dragon transfer | подающий прокат с подводящего рольганга на холодильник |
| tech. | dragon transfer | шлеппер |
| Makarov. | dragon transfer | шлеппер, подающий прокат с подводящего рольганга на холодильник |
| bot. | dragon tree | драцена (Dracaena draco) |
| bot. | dragon tree | драцена (Draemonorops draco) |
| bot. | dragon-tree | драцена |
| bot., Makarov. | dragon tree | драконовое дерево (Dracaena draco) |
| gen. | dragon tree | драцена |
| gen. | dragon tree | драконник |
| bot. | dragon tree | драконово дерево (Dracaena draco) |
| bot., Makarov. | dragon tree | драцена драконовая (Dracaena draco) |
| bot. | dragon-tree | драконово дерево |
| bot. | dragon tree | драконник (Dracaena draco) |
| bot. | dragon-tree | драконник (Dracaena draco) |
| biol. | dragon tree | драконово дерево (Dracaena draco) |
| gen. | dragon tree | драконовое дерево |
| chess.term. | Dragon Variation | Вариант дракона |
| chess.term. | Dragon Variation | Система дракона |
| auto., amer. | dragon wagon | тракторный прицеп-танковоз |
| gen. | dragon wagon | тягач для перевозки особо тяжёлых грузов |
| tech. | dragon-wheel pump | цепной водоподъёмник с ножным приводом |
| med. | dragon worm | дракункулёз |
| helminth. | dragon worm | ришта (Dracunculus medinensis) |
| med. | dragon worm | ришта (гельминтоз из группы нематодозов) |
| med. | dragon worm | драконтиаз |
| med. | dragon worm | ришта (возбудитель дракункулеза) |
| gen. | dragon year | драконический год (ABelonogov) |
| Makarov. | dragons have no objective existence | драконы не существуют в действительности |
| mil. | dragons' teeth | надолбы (противотанковые заграждения в виде мощных деревянных, металлических столбов или бетонных и железобетонных пирамид, прочно заделанных в грунт на глубину до 2,5 м и выступающих над поверхностью земли на 1-1,2 м) |
| austral., slang | drain the dragon | справлять малую нужду |
| austral., slang | drain the dragon | мочиться |
| gen. | Dungeons and dragons | Драконы и подземелья (игровая система) |
| fant./sci-fi. | Dungeons & Dragons | "Драконы и подземелья" (Stormy) |
| reptil. | dwarf bearded dragon | карликовый амфиболурус (Amphibolurus minor) |
| reptil. | eastern water dragon | водяная ящерица |
| reptil. | eastern water dragon | водяной легуан |
| idiom. | feed the dragon | продукция изготовленная в КНР (Products labeled as "Made in China.". Interex) |
| bot. | female dragon | белокрыльник болотный (Calla palustris) |
| relig. | fire-dragon | дракон огнедышащий |
| biol. | five-lined dragon | пятиполосый летучий дракон (Draco quinquefasciatus) |
| gen. | flap-dragon | кусающий дракон (игра snowleopard) |
| gen. | flap dragon | игра: доставание изюма из горящей водки |
| relig. | flap-dragons | святочная потеха, в которой молодые люди хватают изюминки с блюда с горящим спиртным напитком |
| relig. | flap-dragons | пасть дракона (Raisins soaked in spirit, lighted and floating in a bowl of spirituous liquor) |
| zool. | flying dragon | летучий дракон (ящерица; Draco volance) |
| biol. | flying dragon | обыкновенный летучий дракон (Draco volans) |
| reptil. | flying dragon | летучий дракон (Draco volans) |
| biol. | flying dragon | летучий дракон (Draco) |
| reptil. | flying dragons | летучие драконы (Draco) |
| biol. | forest dragon | лесной дракон (Gonocephalus) |
| reptil. | forest dragons | гоноцефалы (Gonocephalus) |
| reptil. | forest dragons | лесные драконы (Gonocephalus) |
| zool. | frilled dragon | плащеносная ящерица (Скоробогатов) |
| myth. | from the dragon's paws | из лап дракона (Soulbringer) |
| reptil. | Gilbert's water dragon | водяная агама Гилберта (Lophognathus Gerrhosaurus) |
| reptil. | Godeffroy's forest dragon | лесной дракон Годфруа (Hypsilurus godeffroyi) |
| sl., drug. | golden dragon | ЛСД |
| sl., drug. | Golden Dragon | ЛСД (нарко-сленг) |
| gen. | grand dragon | великий дракон (заправила в ку-клукс-клане) |
| mil., jarg. | Green Dragon | десантный транспорт |
| slang | green dragon | "зеленый дракон" (алкогольный напиток, сделанный настаиванием почек, листьев и стеблей конопли в растворе винного спирта. grafleonov) |
| slang | green dragon | зелёные таблетки амфетаминов (нарк Interex) |
| bot. | green dragon | аронник |
| mil., jarg. | Green Dragon | десантное судно |
| bot. | green dragon | аризема драконовая (Arisaema draconitum) |
| bot. | Guadaloupe Dragon's Bloo | драконова кровь (Aly19) |
| bot. | Guadaloupe Dragon's Bloo | драконово дерево (Aly19) |
| bot. | Guadaloupe Dragon's Bloo | птерокарпус (Pterocarpus draco Aly19) |
| textile | gum dragon | трагантовая камедь |
| textile | gum dragon | трагант |
| textile | gum dragon | драгант |
| gen. | Harter-Heituey's dragon | фрактал Хартера-Хейтуэя (ABelonogov) |
| ichtyol. | Hawaiian dragon | пятнистая мурена (Muraena pardalis) |
| gen. | he ate roast beef like a dragon | он с жадностью набросился на жаркое |
| gen. | he changed till a dragon | он превратился в дракона |
| Makarov. | he rode a tilt and smote the scaly Dragon | он напал с копьем на сверкающего чешуёй дракона и поразил его |
| Makarov. | he rode atilt and smote the scaly Dragon | он напал с копьем на сверкающего чешуёй дракона и поразил его |
| ling. | here be dragons | неизвестная земля (ad_notam) |
| ling. | here be dragons | "здесь обитают драконы" (от лат. hic sunt dracones ad_notam) |
| sl., drug. | ice dragon | синтетический каннабиноид |
| reptil. | Indian dragon | индийский летучий дракон (Draco Duberria) |
| biol. | Indian dragon | индийский летучий дракон (Draco dussumieri) |
| reptil. | Komodo dragon | гигантский индонезийский варан (Varanus komodoensis) |
| biol. | Komodo dragon | комодский варан (Varanus komodoensis) |
| gen. | Komodo dragon | варан (Рина Грант) |
| biol. | Komodo dragon monitor | комодский варан (Varanus komodoensis) |
| fant./sci-fi. | krayt dragon | крайт-дракон (крупная плотоядная рептилия, обитавшая на планете Татуин Taras) |
| reptil. | Lake Eyre dragon | амфиболурус озера Эйр (Amphibolurus maculosus) |
| ichtyol. | large-eyed salmon dragon | антарктический боростом (Borostomias antarcticus) |
| reptil. | Lesueur's water dragon | водяная ящерица |
| reptil. | Lesueur's water dragon | водяной легуан |
| mil., tech. | light dragon | лёгкий трактор |
| gen. | like a dragon | мощно (ABelonogov) |
| gen. | like a dragon | яростно (ABelonogov) |
| gen. | lion dragon | полулев-полудракон |
| gen. | lion-dragon | полулев-полудракон (геральдическое животное) |
| gen. | little dragon | дракончик (xmoffx) |
| ichtyol. | little-dragon sculpin | усатый бычок (Blepsias cirrhosus) |
| ichtyol. | little-dragon sculpin | усатый блепсиас (Blepsias cirrhosus) |
| biol. | lozenge-marked dragon | ромбический амфиболурус (Amphibolurus scutulatus) |
| reptil. | mallee dragon | амфиболурус Форда (Amphiboiurus fordi) |
| book. | many-headed dragon | многоголовый дракон (в переносном употреблении – проблема, которую сложно решить A.Rezvov) |
| reptil. | Mitchell's dragon | амфиболурус Митчелла (Amphibolurus mitchelli) |
| reptil. | mountain dragon | горный амфиболурус (Amphibolurus diemensis) |
| biol. | mountain dragon | горная бородатая ящерица (Amphibolurus diemensis) |
| chess.term. | Najdorf-Dragon | гибрид варианта Найдорфа и Варианта дракона |
| lit. | Nothing pretty-pretty about that memorial — no angels' wings there! No Georges and no dragons, nor horses on the prance, no panoply, and no panache! | Ни признака красивости в этом памятнике, никаких ангелов с крыльями, ни Георгиев-победоносцев, ни драконов, ни вздыбленных коней, ни султанов (J. Galsworthy, Пер. М. Лорие) |
| reptil. | oriental water dragon | восточная водяная ящерица (Physignathus cocincinus) |
| reptil. | ornate dragon | украшенный амфиболурус (Amphibolurus ornatus) |
| biol. | ornated dragon | украшенный амфиболурус (Amphibolurus ornatus) |
| ichtyol. | Pacific black dragon | тихоокеанский идиакант (Idiacanthus fasciola) |
| biol. | painted dragon | пёстрый амфиболурус (Amphibolurus pictus) |
| reptil. | Papua forest dragon | новогвинейский лесной дракон (Hypsilurus Pantodactylus) |
| biol. | Papua forest dragon | новогвинейский лесной дракон (Hypsilurus papuensis) |
| reptil. | Papua water dragon | австрало-новогвинейская водяная агама (Lophognathus Telmatobufo) |
| biol. | Papua water dragon | австрало-новогвинейская водяная агама (Lophognathus temporalis) |
| mil., tech. | pyramidal dragon tooth tank obstacle | противотанковое заграждение из пирамидальных железобетонных надолб "зубы дракона" |
| reptil. | rain forest dragon | колюченогий лесной дракон (Hypsirurus spinipes) |
| reptil. | rain forest dragon | южноавстралийский лесной дракон (Hypsirurus spinipes) |
| biol. | rain forest dragon | колюченогий лесной дракон (Hypsilurus spinipes) |
| biol. | red-barbed dragon | краснобородый летучий дракон (Draco haematopogon) |
| slang | release the dragon | показать своё хозяйство (т.е. совершить акт эксгибионизма george serebryakov) |
| slang | release the dragon | достать член (для любой из целей george serebryakov) |
| reptil. | ring-tailed dragon | поясохвостый амфиболурус (Amphibolurus caudicinctus) |
| biol. | ring-tailed dragon | поясохвостая бородатая ящерица (Amphibolurus caudicinctus) |
| gen. | river dragon | крокодил |
| zool. | scaleless dragon fishes | меланостомиевые (Melanostomiatidae) |
| gen. | sea dragon | мифический морской дракон |
| ichtyol. | sea dragon | морской дракон (Lamprotoxus) |
| ichtyol. | sea dragon | пегасовые (Pegasidae) |
| ichtyol. | sea dragon | пегас (Pegasus) |
| gen. | sea-dragon | мифический морской дракон |
| zool. | sea-dragon | морской дракон (Lamprotoxus) |
| ichtyol. | sea dragon | восточная летучка (Dactyloptena orientalis) |
| biol. | sea dragon | восточная дактилоптена (Dactyloptena orientalis) |
| gen. | sea dragon | морской дракон |
| cinema | Sea Dragon Point | Мыс Морского Дракона (из сериала "Игра престолов", мыс на западном побережье Севера Вестероса cristalker) |
| ichtyol. | sea dragons | пегасовые (Pegasidae) |
| ichtyol. | sea dragons | пегасы (Pegasus) |
| ichtyol. | sea dragons | пегасообразные (Pegasiformes) |
| cook. | sen soy Dragon sauce | соевый соус "Драгон" (для суши) |
| chess.term. | Sicilian Dragon | сицилианский Дракон |
| reptil. | small spotted dragon | амфиболурус озера Эйр (Amphibolurus maculosus) |
| biol. | small-scaled dragon | малочешуйчатый амфиболурус (Amphibolurus microlepidotus) |
| gen. | snap-dragon | кусающий дракон (игра snowleopard) |
| bot. | snap-dragon | львиный зев (Mermaiden) |
| reptil. | southern angle-headed dragon | южноавстралийский лесной дракон (Hypsirurus spinipes) |
| reptil. | southern angle-headed dragon | колюченогий лесной дракон (Hypsirurus spinipes) |
| gen. | sow dragon's teeth | сеять раздоры |
| gen. | sow dragon's teeth | сеять семена раздора |
| gen. | sow dragon's teeth | сеять вражду |
| biol. | spotted dragon | пятнистый амфиболурус (Amphibolurus maculatus) |
| reptil. | spotty dragon | пятнистый летучий дракон (Draco Macroscincus) |
| biol. | spotty dragon | пятнистый летучий дракон (Draco maculatus) |
| gen. | St. Genus and the Dragon | "Чудо Георгия о змие" (иконограф. сюжет) |
| gen. | St. Genus the Slayer of a Dragon | "Георгий Змееборец" (скульптура) |
| relig. | St. George and the Dragon | Чудо св. Георгия о Змии (As a popular theme in Christian art, depiction of the saint defeating the Dragon) |
| relig. | St. George the Dragon Slayer | Георгий Змееборец (Maria Klavdieva) |
| relig. | St. George the Dragon-Slayer | великомученик Георгий Победоносец (my-era.ru) |
| literal. | steal past watchful dragons | ускользнуть из-под носа бдительных драконов (ksuharik) |
| fig. | steal past watchful dragons | обвести вокруг пальца, обхитрить (ksuharik) |
| comp.games. | tears of dragon | слезы дракона (Allods Online terra_nata) |
| Makarov., bible.term. | the Old Dragon | змий (одно из имён сатаны в Библии) |
| Makarov., bible.term. | the Old Dragon | древний дракон (одно из имён сатаны в Библии) |
| Makarov., bible.term. | the Old Dragon | дракон (одно из имён сатаны в Библии) |
| Makarov. | the third arrow struck the dummy dragon | третья стрела попала в чучело дракона |
| biol. | thorny dragon | молох (вид австралийских ящериц (Moloch horridus) NailHelgi) |
| ichtyol. | threelight dragon | тригонолампа (Trigonolampa) |
| biol. | two-lined dragon | двухполосая двухпоровая агама (Diporiphora bilineata) |
| biol. | water dragon | водяная ящерица (Physignathus lesueurii) |
| bot. | water dragon | белокрыльник болотный (Calla palustris) |
| biol. | water dragon | водяной легуан (Physignathus lesueurii) |
| vulg. | water one's dragon | мочиться |
| reptil. | water dragons | водяные ящерицы (Physignathus) |
| gen. | we ate roast beef like dragons | мы набросились на мясо |
| biol. | western bearded dragon | малый амфиболурус (Amphibolurus minimus) |
| biol. | western netted dragon | сетчатый амфиболурус (Amphibolurus reticulatus) |
