Terms for subject Oil and gas technology containing downhole

English	Russian
air-operated downhole motor	пневматический забойный двигатель
downhole assembly	внутрискважинная компоновка (eugeene1979)
downhole-casing defect detector	скважинный индикатор дефектов
downhole completion scheme	схема оснащения скважины (подземным оборудованием; источник: словарь Извекова)
downhole completion scheme	схема оснащения скважины (подземным оборудованием; источник: словарь Извекова)
downhole condition	забойное условие
downhole container	скважинный контейнер (igisheva)
downhole corrosion	внутрискважинная коррозия
downhole efficiency	забойная мощность
downhole electric-motor drilling	бурение электровращательным забойным двигателем
downhole equipment	подземное скважинное оборудование (igisheva)
downhole equipment	забойное оборудование
downhole equipment pulling	подъём скважинного оборудования (i-version)
downhole equipment repair	ремонт скважинного оборудования (i-version)
downhole fluid-level recorder	скважинный пьезометр
downhole gas separator	скважинный газосепаратор
downhole hazard	осложнённые внутрискважинные условия
downhole hydraulic motor	гидравлический забойный двигатель
downhole hydraulic-hammer drill	гидроударный забойный двигатель
downhole junk shot	забойный металлоразрушитель
downhole measurement while drilling	скважинные измерения в процессе бурения
downhole motor-bit shaft	шпиндель забойного двигателя
downhole performance	показатели работы забойного оборудования
downhole pressure	давление в скважине
downhole pressure accumulator	скважинный аккумулятор давления
downhole pressure gage	скважинный манометр
downhole pressure recorder	регистрирующий скважинный манометр
downhole pressure temperature monitor	устройство мониторинга давления и температуры в скважине (MichaelBurov)
downhole pressure temperature monitor	устройство контроля давления и температуры в скважине (MichaelBurov)
downhole pressure-temperature monitor	устройство контроля давления и температуры в скважине (MichaelBurov)
downhole pressure-temperature monitor	устройство мониторинга давления и температуры в скважине (MichaelBurov)
downhole pressure-temperature monitor	устройство для контроля давления и температуры в скважине (MichaelBurov)
downhole probe	глубинный зонд (для исследований в процессе бурения; источник: словарь Извекова)
downhole probe	глубинный зонд (для исследований в процессе бурения; источник: словарь Извекова)
downhole radioisotope injector	скважинный инжектор изотопов
downhole rock sampling	отбор образцов пород в скважинах
downhole safety valve	забойный клапан-отсекатель
downhole safety well	внутрискважинный клапан-отсекатель (DSV MichaelBurov)
downhole sampling tools	приборы для отбора глубинных пробили пробоотборники глубинных проб (Bauirjan)
downhole seepage losses	потери раствора в скважине в результате фильтрации
downhole seismic survey	глубинная сейсмика
downhole seismic well logging	обращённый сейсмокаротаж
downhole shut-off valve	внутрискважинный клапан-отсекатель (DSV MichaelBurov)
downhole shutoff valve	внутрискважинный клапан-отсекатель (DSV MichaelBurov)
downhole steam generator	скважинный парогенератор
downhole storm choke	устьевой предохранительный клапан подводных скважин
downhole survey	исследования в скважине
downhole surveying instrument	прибор для скважинных исследований
downhole television unit	телевизионная установка для исследования ствола скважин
downhole thermoconductive flowmeter	скважинный термокондуктивный дебитомер
downhole turbine pump	внутрискважинный турбонасос
downhole valve	забойный клапан-отсекатель
downhole viscometer	скважинный вискозиметр
downhole volumetric motor	объёмный забойный двигатель
downhole wall-thickness gage	скважинный толщиномер (для обсадных труб; источник: словарь Извекова)
downhole wall-thickness gage	скважинный толщиномер (для обсадных труб; источник: словарь Извекова)
downhole water meter	скважинный расходомер воды
electric downhole heater	скважинный электронагреватель
electric downhole motor	электровращательный забойный двигатель
electric downhole motor	электробур
electric downhole motor gear	редуктор электровращательного забойного двигателя
electric downhole motor housing	корпус электровращательного забойного двигателя
electric downhole motor spindle	шпиндель электробура
electric downhole motor-spindle compensator	компенсатор шпинделя электробура
free hydraulic downhole pump	свободноподвешенный гидроприводной забойный насос
hydroturbine downhole motor	гидротурбинный забойный двигатель
indication downhole flowmeter	дистанционный глубинный расходомер
screw downhole motor	винтовой забойный двигатель
sectorial downhole motor	секционный забойный двигатель
straight-hole downhole motor	забойный двигатель для бурения прямых скважин
thermoconductive downhole flowmeter	скважинный термокондуктивный дебитомер