 |
| English | Russian |
| be thumbs down | выражать несогласие (on) |
| be thumbs down | выражать неодобрение (on) |
| be thumbs down on something | запрещать (что-либо) |
| be thumbs down on something | быть против |
| be thumbs down on something | бойкотировать (что-либо) |
| thumb down | уминать |
| thumb down | набивать (напр., трубку) |
| thumb down the tobacco in pipe | утрамбовать табак в трубке |