Terms for subject Programming containing down to

English	Russian
be compiled down to a DLL	быть скомпилированным в библиотеку динамической компоновки (Alex_Odeychuk)
be compiled down to a DLL	быть скомпилированным в библиотеку динамической загрузки (Alex_Odeychuk)
be compiled down to JVM	компилироваться непосредственно в код для виртуальной машины Java (Alex_Odeychuk)
be translated down to machine language	преобразовываться в машинный код (Alex_Odeychuk)
compile down to	компилироваться в (такой-то код Alex_Odeychuk)
every t time units, the result of each unit is shifted down the pipeline to become the input for the next unit	каждые t единиц времени результат каждого блока перемещается по конвейеру, чтобы стать входом для следующего блока (см. "Petri Net Theory And The Modeling Of Systems" by James L. Peterson 1981)
right down to	с точностью до (ssn)
scroll down to	выполнить прокрутку вниз до (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
this plug-in builds the interface to a CANopen network and provides functions for down- and uploading of configuration and program data, scanning of a network, verification of device configurations, network and program control as well as layer setting services	этот дополнительный программный модуль представляет собой интерфейс для CANopen сети и выполняет функции загрузки и выгрузки данных конфигурирования и программ, сканирование сети, верификацию конфигураций устройства, управление сетью и программой, а также сервисы настройки уровней
timing samples right down to 5 nanoseconds	значение времени с точностью до 5 нс (ssn)