English | Russian |
double-sided | двусторонний (напр. о дискете) |
double-sided board | двусторонняя ПП |
double-sided circuit | двухсторонняя печатная схема |
double-sided digital versatile disk | двусторонний компакт-диск формата DVD |
double-sided disk | двусторонний флоппи-диск |
double-sided disk | двусторонний гибкий диск |
double-sided/double-density | двусторонний с двойной плотностью записи (о дискете ёмкостью 360 Кбайт) |
double-sided/double-density disk | двусторонний гибкий диск с двойной линейной плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 360 Кбайт) |
double-sided/double-density floppy disk | двусторонний гибкий диск с двойной линейной плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 360 Кбайт) |
double-sided drive | привод для двусторонних дискет (с двумя магнитными головками) |
double-sided/extended-density disk | двусторонний гибкий диск со сверхвысокой плотностью записи (3,5-дюймовая дискета ёмкостью 2,88 Мбайт) |
double-sided/extended-density floppy disk | двусторонний гибкий диск со сверхвысокой плотностью записи (3,5-дюймовая дискета ёмкостью 2,88 Мбайт) |
double-sided/extra-high-density | двусторонний со сверхвысокой плотностью записи (о дискете ёмкостью 2,88 Мбайт) |
double-sided floppy disk | двусторонний флоппи-диск |
double-sided floppy disk | двусторонний гибкий диск |
double-sided floppy disk | двусторонняя дискета |
double-sided/high-density | двусторонний с высокой плотностью записи (о дискетах ёмкостью 1,2 Мбайт и 1,44 Мбайт) |
double-sided/high-density disk | двусторонний гибкий диск с высокой плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 1,2 Мбайт или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 1,44 Мбайт) |
double-sided/high-density floppy disk | двусторонний гибкий диск с высокой плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 1,2 Мбайт или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 1,44 Мбайт) |
double-sided metal-in-gap head | ферритовая головка с двусторонним ограничением зазора накладками из магнитно-мягкого металла |
double-sided metal-in-gap head | симметричная магнитная головка типа MIG |
double-sided mosaic | двухсторонняя мозаичная мишень |
double-sided printed wiring | двусторонний печатный монтаж |
double-sided printed wiring | двухсторонний печатный монтаж |
double-sided printed-circuit board | двухсторонняя печатная плата (ДПП) |
double-sided printed-circuit board | двусторонняя печатная плата (ДПП) |
double-sided printer | двусторонний принтер, печатающий на обеих сторонах листа за один прогон принтер |
double-sided printer | установка для двустороннего экспонирования резиста |
double-sided printing | печать на обеих сторонах листа (за один прогон) |
double-sided push-pull electrostatic loudspeaker | двухсторонний двухтактный электростатический громкоговоритель |
double-sided/quad-density | двусторонний с двойной плотностью записи и удвоенным числом дорожек (о дискете ёмкостью 720 Кбайт) |
double-sided/quad-density disk | двусторонний гибкий диск с двойной линейной плотностью записи и удвоенным количеством дорожек (5,25-дюймовая или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 720 Кбайт) |
double-sided/quad-density floppy disk | двусторонний гибкий диск с двойной линейной плотностью записи и удвоенным количеством дорожек (5,25-дюймовая или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 720 Кбайт) |
double-sided/single-density | двусторонний с одинарной плотностью записи (о дискете ёмкостью 180 Кбайт) |
double-sided/single-density disk | двусторонний гибкий диск с одинарной плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 180 Кбайт) |
double-sided/single-density floppy disk | двусторонний гибкий диск с одинарной плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 180 Кбайт) |