DictionaryForumContacts

   English
Terms containing don't give me that | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.don't give me any of thatты это брось (bullshit Ivan1992)
gen.don't give me any of that bullхватит врать!
gen.don't give me any of that bullне загибай!
gen.don't give me any of that jazz!перестань втирать мне очки!
gen.don't give me any of that jazz!брось эти выдумки!
Makarov.don't give me any of that stuff!я и слушать это не хочу!
gen.don't give me that!так я тебе и поверил! (Anglophile)
gen.don't give me that!не мели чепуху! (Anglophile)
avunc.don't give me that crap!хорош лапшу вешать! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that crap!не езди мне по ушам! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that crap!хорош мне мозги пудрить! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that crap!не езди мне по мозгам! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that crap!хорош пургу гнать! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that crap!не гони мне пургу! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that crap!прекрати молоть чушь! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that crap!хватит пургу гнать! (Andrey Truhachev)
vulg.don't give me that crap!брось мне очки втирать! (Andrey Truhachev)
inf.don't give me that flannelне пори чепуху (Brit. onyeka)
Makarov.don't give me that never-smoke-again crap talk and allхватит тут заливать мне про то, что больше не будешь курить и прочее
avunc.don't give me that shit!хорош лапшу вешать! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that shit!не езди мне по ушам! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that shit!хорош мне мозги пудрить! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that shit!не езди мне по мозгам! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that shit!не гони мне пургу! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that shit!прекрати молоть чушь! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that shit!хорош пургу гнать! (Andrey Truhachev)
avunc.don't give me that shit!хватит пургу гнать! (Andrey Truhachev)
inf.don't give me that shit!не втирай мне эту дичь! (irked)
vulg.don't give me that shit!брось мне очки втирать! (Andrey Truhachev)