Terms containing does not bode well for

Subject	English	Russian
Игорь Миг	does not bode well for	не содействует
Игорь Миг	does not bode well for	не является залогом для
Игорь Миг	does not bode well for	не предвещает ничего хорошего для
Игорь Миг	does not bode well for	служит плохим предзнаменованием для
Игорь Миг	does not bode well for	не сулит ничего-орошено
gen.	something does not bode well for	не сулит ничего хорошего (someone bookworm)