Subject | English | Russian |
inf. | does it make sense? | понимаете? (alexamel) |
inf. | does it make sense? | понимаешь? (в разговоре в конце реплики, чтобы убедиться, что собеседник следует за вашей мыслью alexamel) |
gen. | does it make sense? | понятно? |
gen. | does it make sense + infinitive? | есть ли смысл ...? (Does it make sense to have two library boards managing four libraries?) |
gen. | it does make sense | есть смысл (shergilov) |
Игорь Миг | it does not make sense | он лишён всякого смысла |
Игорь Миг | it does not make sense that | нелогично, что |