 |
| English | Russian |
| do all one's best to please | из кожи вон лезть, чтобы угодить (someone – кому-либо) |
| do all one's best to please | стараться изо всех сил, чтобы угодить (someone – кому-либо) |
| do one's best to do something | сделать всё от себя зависящее, чтобы добиться (чего-либо) |
| do something to the best of one's ability | стараться изо всех сил |
| I shall do my best to scalp him in the public prints | я приложу все усилия, чтобы раскритиковать его в печати |
| I will do my best to meet you in the matter | я сделаю всё возможное, чтобы понять тебя в этом вопросе |
| I'm sure it's not good for the children to gallop through their meals the way they do | думаю, дети приносят себе вред тем, что так быстро все съедают |
| try one's best to do something | сделать всё от себя зависящее, чтобы добиться (чего-либо) |