 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | dive to the ground | упасть на землю (в случае опасности: All three boys are seasoned hunters, but were scared by what they saw, and dived to the ground to watch from there. (Janet & Colin Bord, "Unexplained Mysteries of The 20th Century") ART Vancouver) |
| gen. | dive to the ground | броситься на землю (при опасности: Soldiers dashed for cover or dove to the ground. After a dozen or so booms, it was over.  nytimes.com ART Vancouver) |
| mil., tech. | diving ground | место водолазных работ |
| nautic. | diving ground | место спуска водолаза |
| mil. | shallow-diving ground attack | атака наземной цели с пологого пикирования |