Terms for subject Mathematics containing disturbances

English	Russian
autocorrelated disturbances	автокоррелированные возмущения
compound disturbance	сложное возмущение
constant-frequency disturbance	возмущение постоянной частоты (perturbation)
disturbance constraint	ограничение на возмущение
disturbance decoupling	изоляция возмущений
disturbance of symmetry	нарушение симметрии
disturbance sequence	возмущённая последовательность
disturbance set	множество возмущений
disturbance space	пространство возмущений
disturbance strategy	стратегия возмущения
disturbance term	возмущающий член
disturbance term	остаточный член
disturbance vector	вектор возмущений
gentle disturbance	гладкое возмущение
grand disturbance	большое возмущение
in this chapter, mention is made of disturbances which	упоминаться
lumped disturbance	точечное возмущение
moving average disturbance	скользящее среднее возмущение
oscillations set up in ... by a disturbances	колебания, создаваемые в ... возмущениями
periodic disturbance	периодическое возмущение
ramp disturbance	линейно нарастающее возмущение
random disturbance	случайное возмущение
sinusoidal disturbance	синусоидальное возмущение
small disturbance	слабое возмущение (малое)
spherical disturbances	сферические возмущения
stochastic disturbance	стохастическое случайное возмущение
stochastic disturbance	случайное возмущение
structural disturbance	структурное нарушение (or failure)
test for nonsphericalness of disturbances	критерий несферичности возмущений
the local displacements must remain as small as we please after a sufficiently small initial disturbance	начальные возмущения
the problem consists in the high-precision determination of the gravity disturbance	задача состоит в высокоточном определении
time-dependent disturbance	возмущение, зависящее от времени
time-independent disturbance	возмущение, не зависящее от времени
varying disturbance	переменное возмущение
violent disturbances	сильные возмущения (perturbations)
vortex disturbance	вихревое возмущение