Terms for subject Finances containing disruptions

English	Russian
currency disruption	дестабилизация обращения валюты (Alexander Matytsin)
disruption event	дестабилизирующее событие (Alexander Matytsin)
disruption of schedule	срыв графика (выполнения работ)
disruption supply	резкое сокращение предложения
disruption supply	перебои в снабжении
exchange disruption	дестабилизация работы биржи (Alexander Matytsin)
exchange disruption	биржевая дестабилизация (Alexander Matytsin)
hedging disruption event	случай дестабилизации при хеджировании (Alexander Matytsin)
market disruption	нарушение равновесия на рынке
market disruption accelerated exit event	случай ликвидации сделки при досрочном взыскании задолженности в связи с дестабилизацией рынка (Alexander Matytsin)
market disruption event	дестабилизирующее рынок событие (Alexander Matytsin)
market disruption event	событие рыночной дестабилизации (Alexander Matytsin)
market disruption event	случай рыночной дестабилизации (Alexander Matytsin)
market disruption event	случай дестабилизации рынка (Alexander Matytsin)
market disruption window	временной интервал дестабилизации рынка (Alexander Matytsin)
material change in circumstances disruption event	случай дестабилизации при существенном изменении обстоятельств (Alexander Matytsin)
nationalisation disruption event	случай дестабилизации при национализации (Alexander Matytsin)
settlement disruption	сбой в расчётах (Alexander Matytsin)
settlement disruption event	случай нарушения системы расчётов (Alexander Matytsin)
settlement disruption event	случай дестабилизации системы расчётов (Alexander Matytsin)
settlement disruption event	случай нарушения расчётов (Alexander Matytsin)
settlement disruption event	случай дестабилизации расчётов (Alexander Matytsin)
trading disruption	дестабилизация торговой сессии (Alexander Matytsin)
trading disruption	дестабилизация торгов (Alexander Matytsin)