English | Russian |
dispute settlement procedure | порядок решения споров (kefiring) |
dispute settlement procedure | порядок разрешения споров (пункт договора ksuh) |
extrajudicial dispute settlement/resolution procedure | претензионный досудебный порядок урегулирования споров (Nyufi) |
in the course of pre-court dispute settlement procedure | в претензионном порядке (Elina Semykina) |
out-of-court procedure for the settlement of dispute | досудебный порядок урегулирования спора (букв. перевод с русского языка Alex_Odeychuk) |
pre-court dispute settlement procedure | претензионный порядок урегулирования споров (Elina Semykina) |
pre-judicial procedure of dispute settlement | досудебный порядок урегулирования спора (Annafrv; по-английски странно. Prejudicial - вредящий интересам, например, grossly prejudicial. А досудебный порядок - это, скорее, pre-trial settlement procedure mtovbin) |