Terms for subject Military containing dispenser

English	Russian
advanced countermeasures dispenser system	усовершенствованный автомат сброса средств радиоэлектронного подавления
aerosol-dispenser helicopter	вертолёт-распылитель ОВ
aerosol-dispenser helicopter	вертолёт распылитель О В
autonomous free flight dispenser system	управляемая авиационная кассета с автономной системой наведения
bomb dispenser unit	бомбовая кассета
chaff-dispenser decoy	ЛЦ с автоматом сбрасывания дипольных РЛ отражателей
chaff dispenser sequencer	программирующий механизм автомата сбрасывания дипольных отражателей
chaff/flare dispenser controller	блок управления автоматом сбрасывания дипольных отражателей и инфракрасных ловушек
chaff/flare dispenser pod	подвесной контейнер с автоматом сбрасывания дипольных отражателей и ИК ловушек
cluster dispenser unit	минная кассета
countermeasures dispenser pod	контейнер с автоматом сбрасывания средств радиоэлектронного подавления
countermeasures dispenser pod	подвесной контейнер для сбрасывания РЛ отражателей
countermeasures dispenser system	автомат сбрасывания средств РЭП
countermeasures dispenser system	установка для сбрасывания радиолокационных отражателей
countermeasures dispenser system	автомат сбрасывания средств радиоэлектронного подавления
countermeasures dispenser system	система сбрасывания средств РЭП
countermeasures dispenser system	установка для сбрасывания РЛ отражателей
Dispenser Magazine	магазин автомата (WiseSnake)
Dispenser Magazine	магазин гранатомёта (WiseSnake)
dispenser mine ground vehicle	минный раскладчик
dispenser munitions	кассетные боеприпасы
dispenser operator	оператор устройства для разбрасывания (мин, РЛ отражателей)
dispenser stage	ступень с КБЧ
dispenser weapon	кассетное оружие
dispenser weapon	кассетный боеприпас разбрасывающего действия (Киселев)
dispenser weapon	кассетный боеприпас
dispenser weapon	оружие разбрасывающего действия (Киселев)
dispenser weapon system	разовая бомбовая кассета
dispenser weapon system	система кассетного оружия
flare dispenser-carrying remotely piloted vehicle	ТПЛА с автоматом сбрасывания ИК ловушек
flare dispenser-integrated jammer	передатчик помех сопряжённый с автоматом сбрасывания ИК ЛЦ
flare dispenser pod	контейнер с автоматом сбрасывания инфракрасных ловушек
flare dispenser pod	контейнер с автоматом сбрасывания ИК ловушек
jammer dispenser-carrying remotely piloted vehicle	ТПЛА с автоматом сбрасывания передатчиков помех
laser guided dispenser munition	кассетный боеприпас с лазерной системой наведения
laser-guided dispenser munitions	кассетные боеприпасы с лазерной системой наведения
low-altitude dispenser system	низковысотная кассета
low-altitude dispenser system	кассета для применения с малых высот
mine dispenser ground vehicle	минный раскладчик
mine-dispenser projectile	снаряд с миноразбрасывающей КБЧ
mine-dispenser projectile	снаряд с мино-разбрасывающей КБЧ
modular dispenser fuze	взрыватель модульного типа для кассетного боеприпаса
modular dispenser system	модульная кассетная система
optional delivery dispenser system	система распределения дополнительных поставок
pylon integrated dispenser station	автомат сброса средств противодействия, интегрально скомпонованный в пилоне
submunitions/dispenser Tomahawk land-attack missile	крылатая ракета "Томагавк" с кассетной боевой частью для поражения наземных целей
tactical dispenser munition	тактический кассетный боеприпас
tactical dispenser munitions	кассетные боеприпасы тактического назначения
tactical dispenser munitions	кассетные боеприпасы оперативно-тактического назначения
target-adaptive dispenser weapon system	авиационная кассета со сбрасыванием суббоеприпасов над целью
threat adaptive countermeasure dispenser system	адаптивный автомат сбрасывания средств радиоэлектронного подавления для радиолокационных станций противника
threat adaptive countermeasure dispenser system	адаптивный автомат сбрасывания средств противодействия угрожающей цели
threat adaptive countermeasure dispenser system	адаптивный автомат сбрасывания средств противодействия атакующей цели
weapon dispenser arming unit	блок взведения взрывателя кассетного боеприпаса
weapon dispenser system	кассетный боеприпас
weapons dispenser system	кассетный боеприпас