Terms for subject Makarov containing dismal

English	Russian
dismal habitation	жалкое жилище
dismal prophecy	зловещее предсказание
dismal sound	заунывный звук
raise a dismal howl	поднять страшный рёв
sad groans and dismal sounds stun my scared ears	грустные вздохи и печальные звуки оглушают меня, и я в страхе
set up a dismal howl	поднять страшный рёв
speak in a dismal strain	говорить в меланхолическом тоне
speak in dismal strain	говорить в меланхолическом тоне
start a dismal howl	поднять страшный рёв
the dismal science	скучнейшая из наук (об экономической теории; изречение Т. Карлейля (1795-1881), ставшее крылатым; "скучнейшая" неверно, более точно "удручающая" или "беспросветная" наука - так Карлейль охарактеризовал пессимистические настроения среди экономистов, принявших мальтузианскую гипотезу перенаселения HQ)
the survey painted a dismal picture of growing hunger and disease	обзор создавал мрачную картину возрастающего голода и болезней
the wind sent a dismal note through the long passages	в длинных коридорах уныло завывал ветер
wind sent a dismal note through the long passages	в длинных коридорах уныло завывал ветер
write in a dismal strain	писать в меланхолическом тоне