 |
| English | Russian |
| multispiral scanning disk | многоспиральный развёртывающий диск (разновидность диска Нипкова) |
| quadruple spiral scanning disk | четырёхзаходный диск спиральной развёртки |
| scanning disk | спиральный диск |
| scanning disk | диск спиральной развёртки (диск с отверстиями, размещаемыми по спирали от периферии диска, число отверстий равно числу строк, обычно не более 30, а высота спирали — высоте кадра, применяется в механической ТВ развёртке, изобретатель Nipkow (Нипков)) |