| English | Russian |
| Active Directory Forest Discovery method | метод обнаружения в лесах Active Directory (ssn) |
| Active Directory Group Discovery method | метод обнаружения групп Active Directory (A Configuration Manager discovery method that searches for the group memberships of computers and users by polling Active Directory Domain Services) |
| Active Directory Security Group Discovery method | метод обнаружения групп безопасности Active Directory (A Configuration Manager discovery method that searches for security group resources by polling Active Directory Domain Services) |
| Active Directory System Discovery method | метод обнаружения систем Active Directory (A Configuration Manager discovery method that searches for system resources by polling Active Directory Domain Services) |
| Active Directory System Group Discovery method | метод обнаружения системных групп Active Directory (A Configuration Manager discovery method that searches for system group resources by polling Active Directory Domain Services) |
| Active Directory User Discovery method | метод обнаружения пользователей Active Directory (A Configuration Manager discovery method that searches for computer user resources by polling Active Directory Domain Services) |
| client account partner discovery Web page | клиентская веб-страница обнаружения партнёров по учётным записям (The Web page that is used to interact with a user to determine which account partner the user belongs to when Active Directory Federation Services (ADFS) cannot automatically determine which of the account partners should authenticate the user) |
| code discovery analysis | анализ обнаружения кода (stachel) |
| connection discovery progress | ход обнаружения подключений (ssn) |
| connection discovery progress page | страница хода обнаружения подключений (Windows 8.1 ssn) |
| data discovery record | запись данных обнаружения (The file format (.ddr) and the actual file that is used by Configuration Manager to report discovery data to a Configuration Manager site database) |
| Discovery and Risk Assessment | средство обнаружения и оценки риска (A Microsoft Office product that identifies business-critical Excel spreadsheets and Access databases by discovering files across network shares and SharePoint libraries, and that provides flexible risk assessment and categorization based on relevance, materiality and business impact) |
| discovery and risk assessment | средство обнаружения и оценки риска (ssn) |
| discovery data | собранные данные (A set of properties that identifies an SMS/Configuration Manager resource. For example, discovery data for an SMS/Configuration Manager client can include the IP address of the network connection, the operating system type and version, and the SMS/Configuration Manager unique identifier that is assigned to the client) |
| discovery data | данные обнаружения (A set of properties that identifies an SMS/Configuration Manager resource. For example, discovery data for an SMS/Configuration Manager client can include the IP address of the network connection, the operating system type and version, and the SMS/Configuration Manager unique identifier that is assigned to the client) |
| discovery data record | запись данных обнаружения (The file format (.ddr) and the actual file that is used by Configuration Manager to report discovery data to a Configuration Manager site database) |
| discovery mailbox | почтовый ящик найденных сообщений (ssn) |
| Discovery Management | управление обнаружением (The role group that gives users the permissions needed to use Multi-Mailbox Search) |
| discovery management | управление обнаружением (ssn) |
| discovery manager | менеджер по обнаружению (A person who has a business need to search the mailboxes in their organization for e-mail and other message types that contain specific keywords) |
| discovery method | метод обнаружения (A procedure that detects and acquires information about resources on the network) |
| Discovery Pack | ознакомительный пакет (The offer for a fixed amount of Cloud Services, storage, data transfers, Service Bus, CDN and SQL Database at a fixed monthly price. It is now no longer available for new customers. Rori) |
| Discovery Wizard | мастер обнаружения (The System Center Essentials wizard that helps select the computers and devices to be managed) |
| discovery wizard | мастер обнаружения (ssn) |
| Heartbeat Discovery method | Heartbeat-обнаружение (A Configuration Manager discovery method that is used to update data discovery records (DDRs) for each Configuration Manager client on a set schedule to ensure that they remain current in the site database) |
| license server discovery mode | режим обнаружения сервера лицензирования (A mode that is configured on the terminal server that determines which method to use to find ("discover") a Terminal Services license server in order to request Terminal Services client access licenses (TS CALs)) |
| Network Discovery method | метод обнаружения сетевых ресурсов (An SMS/Configuration Manager discovery method that enables the SMS/Configuration Manager administrator to discover any network resources that are IP addressable) |
| Windows Azure Platform Discovery Pack | ознакомительный пакет для платформы Windows Azure (An offer that provides a fixed amount of computing, storage, data transfers, access control, service bus, and SQL Azure database applications at a fixed monthly price) |
