 |
| English | Russian |
| at a discounted price | со скидкой (тж. см. с большой скидкой Taras) |
| at discounted prices | по более низким ценам (Anglophile) |
| at discounted prices | по сниженным ценам (Anglophile) |
| at discounted prices | со скидками (Anglophile) |
| discount the price by 25 per cent | снизить цену на 25 процентов |
| discounted price | льготная цена (A discounted price offered to friends of the salesperson, an attitude which is parodied in the stereotype of a salesman saying "It costs [such-and such], but for you ... WK Alexander Demidov) |
| discounted price | скидка (The Russian government agreed on Friday to offer Belarus loans and a discounted price on natural gas worth more than $14 billion, tying Belarus, Russia's small, authoritarian neighbor, into an even tighter union with Moscow. NYT Alexander Demidov) |
| discounted price | стоимость с учётом скидки (sankozh) |
| discounted price | более низкая цена (Alexander Demidov) |