Terms for subject General containing discord

English	Russian
an apple of discord	яблоко раздора
apple of discord	яблоко раздора
arouse a discord	вызывать разногласия
arouse discord	сеять разлад (bigmaxus)
bone of discord	яблоко раздора
bring discord into a family	внести в семью разлад
bring discord into a family	внести в семью раздор
civil discord	междоусобица
civil discord	междоусобие
concinnous discord	гармонический диссонансный аккорд
discord chord	диссонансный аккорд
discord chord	аккордовый диссонанс
discord with on two points	разойтись с кем-либо во мнениях по двум вопросам
discord with the principle of	противоречить принципу (bigmaxus)
domestic discord	разногласия внутри страны
family discord	разлад в семье (bigmaxus)
family discord	семейные споры
family discord	семейные разногласия
generate a discord	вызывать разногласия
generate discord	сеять разлад (bigmaxus)
live in discord	жить в раздоре
marital discord	разлад среди супругов (bigmaxus)
marital discord	разлад в семейной жизни (bigmaxus)
political discord	политические разногласия
racial discord	межнациональная рознь (Ремедиос_П)
religious discord	религиозная рознь (Ambrosia)
religious discord	религиозная вражда (Ambrosia)
resolve discord	уладить разногласия (The UN is supposed to resolve discord, not encourage it. Wakeful dormouse)
source of discord	причина разногласий
source of discord	источник разногласий
sow discord	сеять рознь (rowina)
sow discord	сеять распри (Atlantic Alex_Odeychuk)
sow discord	сеять вражду
sow the seeds of discord	сеять зерна раздора (tlumach)
spread a discord	сеять раздор
spread discord	сеять смуту (4uzhoj)
stir discord	вызывать разлад
stir discord	вносить сумятицу
stir discord	порождать разлад
stir discord	сеять раздор
stir discord in	вносить разлад в
stir up discord	сеять разлад (bigmaxus)
the apple of discord	яблоко раздора
the union is riven with discord	союз раздирают противоречия