Terms for subject Economy containing directs

English	Russian
direct a entrepot	руководить предприятием
direct a firm	руководить фирмой
direct a plant	руководить предприятием
direct a plant	руководить заводом
direct activities	руководить действиями
direct cargo	направлять груз
direct charge-off method	метод прямого списания безнадёжных долгов (вместо формирования резервов)
direct charges	переменные расходы
direct charges	переменные издержки
direct cost	переменные затраты
direct costing method	директ-костинг
direct costing method	метод калькулирования себестоимости по прямым затратам
direct debit	автоматическое списание средств со счета (teterevaann)
direct debit mandate	поручение на безакцептное списание (askandy)
direct debit mandate	постоянное поручение (standing order – распоряжение, выданное клиентом банка выплачивать в указанный день определенную сумму денег конкретному получателю платежа Lanita2)
direct debiting	взыскание долга бесспорное
direct debiting	прямое списание средств со счета (teterevaann)
direct department	цех основного профиля производства
direct export supplies	прямые поставки на экспорт (Alex_Odeychuk)
direct export supplies	прямые экспортные поставки (Alex_Odeychuk)
direct feeding programme	программа прямого питания
direct handling charges	прямые расходы на переработку грузов
direct input	прямые затраты (Smitson)
direct investment grants	прямые инвестиции в виде грантов
direct labor standard	норма выработки на основные виды работ
direct labor standard	норма времени на основные виды работ
direct labour	непосредственное использование труда (A.Rezvov)
direct labour	труд в непосредственном виде (в отличие от косвенной формы труда, т.е. оборудования и т.п. A.Rezvov)
direct labour costs	прямые затраты на оплату труда (Br. Andrey Truhachev)
direct loans	прямые займы (страховыми компаниями, пенсионными и накопительными фондами и т.д.; by insurance companies, pension and savings funds, etc.)
direct male	директ мейл (dimock)
direct material budget	бюджет прямых затрат на материалы (AnnaB)
direct material budget	смета прямых затрат на материалы
direct material budget	бюджет прямых материальных затрат (AnnaB)
direct materials cost basis	стоимость основных материалов как основа распределения накладных расходов
direct ownership	непосредственное владение (makhno)
direct purchases in the domestic market by extraterritorial bodies	прямые закупки экстерриториальных учреждений на внутреннем рынке
direct response advertising	реклама прямого отклика (A.Rezvov)
direct strike	забастовка, направленная против собственного руководства
direct supervision of a loan	прямой контроль использования кредита
direct supplies	прямые поставки
direct tendency to equilibrium	незамедлительное стремление к равновесию (A.Rezvov)
direct wage system	прямая сдельная система заработной платы (Markus Platini)
direct write-off method	метод прямого списания безнадёжных долгов (вместо формирования резервов)