| English | Russian |
| aerial directivity | коэффициент направленного действия антенны (свойство антенны излучать больше энергии в некотором направлении, чем в остальных) |
| antenna directivity | коэффициент направленного действия антенны (свойство антенны излучать больше энергии в некотором направлении, чем в остальных) |
| coverage directivity | средний коэффициент направленного действия (об антенне искусственного спутника Земли, облучающего на ней определённую площадь) |
| directivity diversity | разнесение с использованием антенн с разной направленностью (метод разнесённого приёма, основанный на использовании нескольких антенн различного типа с различными коэффициентами усиления, сигналы с выхода которых объединяются, что снижает величину замираний для радиостанций, работающих в движении) |
| directivity function gain function | зависимость коэффициента усиления антенны от угловых координат точки наблюдения (значение функции для любого направления излучения потока мощности на единицу телесного угла в заданном направлении, делённое на среднее значение потока на единицу телесного угла для всех направлений) |
| directivity function | функция направленности (gain function) |
| directivity pattern | диаграмма направленности антенны |
| directivity pattern | диаграмма излучения (зависимость напряжённости поля от направления по отношению к антенне, график в полярных или сферических координатах зависимости напряжённости поля от радиального направления по отношению к антенне или источнику света, кривая зависимости интенсивности излучения как функция угла между осью оптического волокна и нормалью к поверхности, на которой измеряется излучение, т.е. интенсивности выходного излучения в зависимости от направления измерений по отношению к оптической оси волокна) |
| directivity pattern | диаграмма направленности излучения |
| directivity pattern | диаграмма направленности (графическое представление характеристики излучения антенны как функции пространственных координат) |
| partial directivity | парциальный коэффициент направленного действия антенны (для антенны эллиптической поляризации коэффициент направленного действия, определяемый для одной (азимутальной или меридиональной) составляющей электрического поля) |
| transmitting band directivity factor | коэффициент направленности при излучении в заданном диапазоне частот |
