Terms for subject Aviation containing direction

English	Russian
agree the time and direction of flight before the takeoff	согласовать время и направление полёта перед вылетом (Konstantin 1966)
attitude direction indicator	авиагоризонт (sergiofska)
automatic direction finder	автоматический радио компас
automatic direction finder	автоматический указатель направления (ssn)
automatic direction finder	автоматический радио пеленгатор
automatic direction finder	пеленгатор
automatic direction-finding equipment	АРП (автоматический радиопеленгатор Anchovies)
automatic direction-finding equipment	автоматический радиопеленгатор (АРП Anchovies)
automatic direction-finding equipment	оборудование АРК
automatic direction-finding equipment	автоматическое радиопеленгационное оборудование
cross section towards radiation radial direction lying at the horizontal plane	поперечное сечение по направлению к лежащему в горизонтальной плоскости радиальному направлению излучения (Konstantin 1966)
direction error	ошибка отклонение по направлению
direction finder	компас
direction finder	"соединяю Вас со станцией, которую вы запрашиваете"
direction finder antenna	радиопеленгаторная антенна
direction-finding antenna	антенна пеленгатора
direction finding antenna	радиопеленгаторная антенна
direction finding procedure	порядок радиопеленгации
direction finding procedure	порядок пеленгации
direction-finding receiver	радиопеленгаторный приёмник
direction-finding receiver	пеленгаторный приёмник
direction for landing	курс посадки
direction for landing	направление посадки
Direction Generale de l'Aviation Civile	см. Directorate General for Civil Aviation (bonly)
direction indicator	курсоуказатель
direction indicator	индикатор азимута
direction indicator	указатель курса
direction-lift plane	самолёт вертикального взлёта
direction of approach	направление захода на посадку
direction of flight	направление траектории полёта
direction of ground station	направление на наземную станцию
direction of rotation	направление вращения (напр., воздушных винтов)
direction of turn	направление разворота
direction panel	курсовая панель
electronic altitude direction indicator	электронный директорный авиагоризонт (Yerkwantai)
function forming the value of antenna normalized pattern in the direction to Earth's surface area	функция, формирующая значение нормированной диаграммы направленности антенны в направлении на участок земной поверхности (Konstantin 1966)
gyroscopic direction indicator	указатель гирокомпаса
high and very high frequency direction-finding stations	ВЧ и ОВЧ радиопеленгаторные станции
high and very high frequency direction-finding stations	ВЧ и ОВЧ пеленгаторные станции
high frequency direction finding	высокочастотная радиопеленгация
high frequency direction-finding station	высокочастотная радиопеленгаторная станция
high frequency direction-finding station	высокочастотная пеленгаторная станция
horizon and direction indicator	комплексный индикатор навигационной обстановки
identical visual direction law	закон идентичных зрительных направлений (Геринг)
in the direction of	курсом на (I. Havkin)
landing direction-finding station	посадочная радиопеленгаторная станция
Landing direction indicator lights	Посадочные направляющие индикаторные огни (Andy)
landing direction indicator lights	огни указателя направления посадки
landing direction light	огонь сигнализации направления посадки
medium and high frequency direction-finding stations	средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции
medium and high frequency direction-finding stations	средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции
medium and very high frequency direction-finding stations	средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции
medium and very high frequency direction-finding stations	средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции
medium frequency direction-finding station	средневолновая радиопеленгаторная станция
medium frequency direction-finding station	средневолновая пеленгаторная станция
medium, high and very high frequency direction-finding stations	средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые радиопеленгаторные станции
medium, high and very high frequency direction-finding stations	средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые пеленгаторные станции
opposite-direction traffic	полёты на встречных курсах
opposite-direction traffic	встречное воздушное движение
pilot-direction indicator	курсоуказатель
radio direction finder	радиокомпас
radio direction finder	РК
radio direction finding apparatus	радиопеленгатор
radio direction-finding station	радиопеленгаторная станция
same-direction traffic	попутное воздушное движение
same-direction traffic	полёты на попутных курсах
single direction route	односторонний маршрут
taxiing direction line	линия направления руления
thrust direction angles	углы, характеризующие направление вектора тяги
ultra high frequency direction-finding station	радиопеленгаторная станция ультравысокой частоты
very high frequency direction finder	высокочастотный радиопеленгатор
very high frequency direction finder	высокочастотный пеленгатор
very high frequency direction finder	радиопеленгатор ОВЧ
very high frequency direction finder	пеленгатор ОВЧ
very high frequency direction-finding station	ОВЧ-радиопеленгаторная станция
wind direction angles	углы, определяющие направление ветра
wind direction shear	сдвиг ветра по направлению
wind speed and direction indicator	индикатор скорости и направления ветра