Terms containing directed by

Subject	English	Russian
Makarov.	as directed by the instruction	согласно инструкции
Makarov.	as directed by the instructions	согласно инструкции
gen.	be directed by your conscience	руководствуйтесь соображениями совести
gen.	be directed by your conscience	поступайте так, как велит вам совесть
mil., avia., conv.notation.	designated hour reserved for operations directed by JCS	время, зарезервированное для проведения операций под непосредственным командованием Комитета начальников штабов
Makarov.	excellent photographs could probably be secured next summer from a small "blimp" carrying a pilot and a photographer and directed by wireless telephony	замечательные фотографии можно будет сделать следующим летом с маленького дирижабля, управляемого пилотом и направляемого при помощи беспроволочной телефонии, с фотографом на борту
Makarov.	he is directed by his conscience	он следует велениям своей совести
Makarov.	the factory is directed by the board of directors	завод управляется советом директоров
Makarov.	the music was composed and directed by Handel	автором и дирижёром этого произведения был Гендель
gen.	this curate's egg of a film was directed by John Frankenheimer	Эту дрянную картину, хотя и не лишённую отдельных достоинств, поставил Джон Франкенхаймер (‘The Guardian' Taras)