| English | Russian |
| all digital communication and switching system | система связи и коммутации дискретного действия |
| Cineon digital film system | система монтажа кинофильмов Cineon (фирмы Kodak) |
| component digital system | цифровая система телевидения с компонентным кодированием |
| component digital system | цифровая система телевидения с раздельным кодированием |
| composite digital television system | цифровая система телевидения с композитным кодированием |
| composite digital television system | цифровая система телевидения с совместным кодированием |
| digital access and cross connect system | категория систем связи, в которых используется архитектура Т-1 в частных и общественных сетях с централизованной коммутацией, а также структура кадров D3/D4 для переключения DS-0 каналов на другие каналы DS-0 (скорость 64 кбит/с) |
| digital adaptive system | цифровая адаптивная система |
| digital analysis system | система цифрового анализа |
| digital attitude control system | цифровая система управления положением (напр., спутника на орбите) |
| digital avionics information system | бортовая цифровая информационная система для военных самолётов |
| digital chromakeying system | цифровая аппаратура цветовой рирпроекции |
| digital command communication system | цифровая централизованная командная система |
| digital command communication system | цифровая система передачи команд |
| digital high-definition video system | цифровая видеосистема высокой чёткости фирмы Sony (с разложением на 1125 строк) |
| digital image processing system | цифровая система обработки изображений |
| digital logic simulation and test generation system | система моделирования и построения тестов для цифровых устройств |
| Digital Processing Systems | название фирмы-производителя цифровой видеотехники (часто сокращается как dps или DPS) |
| digital production effects system | блок видеоэффектов |
| digital production effects system | аппаратура видеоэффектов |
| digital program search system | система поиска по индексу, предварительно записанному на магнитной ленте |
| digital pulse-code modulation system | цифровая система с импульсно-кодовой модуляцией |
| Digital Radio Multiple Access Subscriber System | цифровая абонентская система радиосвязи с многостанционным доступом, фирма NEC, Япония (разработана для построения сетей связи, предоставляющих услуги телефонной связи и передачи данных абонентам, удалённым от телефонных станций, рабочие частоты 1,5 ГГц и 2,4 ГГц, дальность действия 1080 км с ретрансляторами через 45 км, максимальное количество абонентов 1024, скорость передачи данных от 0,6 до 384 кбит/с с квадратурной ФМ) |
| digital radio system | система цифровой радиосвязи |
| digital signaling system | система передачи цифровых данных |
| digital special effects system | блок видеоэффектов |
| digital special effects system | аппаратура видеоэффектов |
| digital television display system | система телетекста |
| digital television display system | система цифрового телевидения |
| digital television lightwave system | цифровая волоконнооптическая ТВ-система |
| digital theater system | цифровая система многоканального звуковоспроизведения, декодер формата DTS обеспечивает на выходе 5.1 каналов, как и при формате Dolby Digital, но DTS работает с большими потоками цифровой информации, поскольку коэффициент сжатия при этом кодировании в три раза меньше, чем при Dolby Digital, благодаря этому DTS даёт более прозрачное звучание |
| digital theatre system | разновидность системы Dolby stereo digital (такое же размещение громкоговорителей, как в Dolby stereo digital, но 6-канальный звук записывается не на киноплёнку, а на два диска CD-ROM, синхронное звучание которых обеспечивается временным кодом, записанным на киноплёнке между изображением и стандартной оптической звуковой дорожкой) |
| digital transmission system | цифровая система передачи (в которой все цепи переносят цифровые сигналы, объединённые в один или несколько битовых потоков, включающих все сигналы контроля и цикловой организации) |
| digital transport system | цифровая система передачи (в которой все цепи переносят цифровые сигналы, объединённые в один или несколько битовых потоков, включающих все сигналы контроля и цикловой организации) |
| enhanced digital access communications system | помехоустойчивая транковая система подвижной радиосвязи (фирма Ericsson GE) |
| Enhanced Digital Access Communications System | цифровая транкинговая система связи (фирма Ericsson) |
| microcellular digital mobile radio system | система цифровой радиосвязи с подвижными объектами, имеющая сотовую структуру зоны обслуживания с ячейками малых размеров (размером с комнату, участок автодороги между соседними поворотами и т.п.) |
| Real Digital System | в плазменном видеомониторе Sony — система с преобразователем Bi-pixel IP Conversion, который преобразует аналоговые чересстрочные сигналы в прогрессивные цифровые, что несколько повышает чёткость изображения |
| wideband digital crossconnect system | широкополосная цифровая система перекрёстной связи |
