| Subject | English | Russian |
| tech. | blade-diamond drill bit | алмазно-лопасное буровое долото |
| Makarov. | blade-diamond drill bit | алмазно-лопастное буровое долото |
| O&G, oilfield. | diamond core drill | керновый алмазный бур |
| O&G. tech. | diamond core drill | алмазный колонковый бур |
| mining. | diamond core drill | станок алмазного колонкового бурения |
| O&G, geol. | diamond core drill crown | алмазная колонка |
| oil | Diamond Core Drill Manufacturers Association | Ассоциация фирм изготовителей алмазных коронок |
| O&G | Diamond Core Drill Manufacturers Association | Ассоциация производителей оборудования для алмазного бурения |
| mining. | Diamond Core Drill Manufacturers Association | Ассоциация владельцев предприятий по производству оборудования для алмазного бурения |
| tech. | Diamond Core Drill Manufacturers Association | Ассоциация изготовителей оборудования для алмазного бурения |
| med. | diamond dental drill | алмазный бор |
| dentist. | diamond drill | алмазный бор (MichaelBurov) |
| oil | diamond drill | буровой станок алмазного бурения |
| mining. | diamond drill | алмазнобуровой станок |
| dentist. | diamond drill | алмазная фреза (MichaelBurov) |
| construct. | diamond drill | алмазно-буровой станок |
| tech. | diamond drill | алмазный бур |
| water.res. | diamond drill | алмазное бурение |
| silic. | diamond drill | алмазное сверло (для стекла) |
| dentist. | diamond drill | сверло с алмазным напылением (MichaelBurov) |
| mining. | diamond drill | бурильная машина для алмазного бурения шпуров |
| tech. | diamond drill | станок алмазного бурения |
| O&G | diamond drill | алмазная коронка для отбора керна |
| tech. | diamond drill | алмазное сверло |
| dentist. | diamond drill bit | ступенчатый бор Twist (MichaelBurov) |
| dentist. | diamond drill bit | ступенчатый твист-бор (MichaelBurov) |
| dentist. | diamond drill bit | твердосплавный зубной бор (MichaelBurov) |
| dentist. | diamond drill bit | сверло с алмазным напылением (MichaelBurov) |
| construct. | diamond drill bit | алмазная буровая коробка |
| oil | diamond drill bit | алмазное буровое долото |
| O&G, geol. | diamond drill bit | алмазное долото |
| silic. | diamond drill bit | режущая кромка алмазного сверла |
| dentist. | diamond drill bit | сверло-пилот (MichaelBurov) |
| dentist. | diamond drill bit | ступенчатое твист-сверло (MichaelBurov) |
| dentist. | diamond drill bit | пилотное сверло (MichaelBurov) |
| dentist. | diamond drill bit | направляющая фреза (MichaelBurov) |
| dentist. | diamond drill bit | бор-пилот (MichaelBurov) |
| dentist. | diamond drill bit | алмазная фреза (MichaelBurov) |
| dentist. | diamond drill bit | зубной твердосплавный бор (MichaelBurov) |
| dentist. | diamond drill bit | алмазный бор (MichaelBurov) |
| tech. | diamond drill bit | алмазная буровая коронка |
| mining. | diamond drill bit matrix | матрица мелкоалмазной буровой колонки |
| goldmin. | diamond drill bits | алмазные коронки (буровые Leonid Dzhepko) |
| oil | diamond drill core | колонка алмазного бурения |
| cem. | diamond drill core | коронка алмазного бура |
| mining. | diamond drill core | керн алмазного бурения |
| mining. | diamond drill core | керн из скважины алмазного бурения |
| dril. | diamond drill core bit | алмазное колонковое долото (Yeldar Azanbayev) |
| oil | diamond drill hole | скважина алмазного бурения |
| geol. | diamond drill hole | буровая скважина алмазного бурения |
| geol. | diamond drill outfit | оборудование для алмазного бурения |
| O&G, oilfield. | diamond drill pipe | труба для алмазного бурения |
| goldmin. | diamond drill program | программа алмазного шарошечного бурения (Leonid Dzhepko) |
| el. | diamond drill rig | буровое оборудование |
| el. | diamond drill rig | буровая вышка |
| construct. | diamond drill rig | станок для алмазного бурения |
| mining. | diamond drill ring | веер алмазнобуровых взрывных скважин |
| O&G. tech. | diamond drill well | скважина алмазного бурения |
| oil | diamond rock drill crown | алмазная коронка для твёрдых пород |
| tech. | diamond-blade drill bit | алмазнолопастное буровое долото |
| oil | diamond-drill | алмазно-буровой |
| gen. | diamond-drill | алмазный бур |
| oil | diamond-drill core | керн, полученный при алмазном бурении |
| oil | diamond-drill core salvage | образец керна, отобранный алмазной коронкой |
| oil | diamond-drill core sample | образец керна, отобранный алмазной коронкой |
| oil | diamond-drill cover | скважины алмазного бурения, пробуренные для изучения гидрогеологических условий |
| oil | diamond-drill crew | бригада алмазного бурения |
| mining. | diamond-drill hole | скважина алмазного бурения |
| mining. | diamond-drill hole | алмазнобуровая скважина |
| oil | diamond-drill-hole probe | исследование скважины счётчиком Гейгера-Мюллера |
| oil | diamond-drill outfit | оборудование для алмазного бурения |
| oil | diamond-drill pipe | труба для алмазного бурения |
| mining. | diamond-drill raise | восстающий для бурения скважин алмазно-буровым станком |
| oil | diamond-drill rod | штанга алмазного колонкового бурения |
| tech. | diamond-substitute-insert drill bit | твердосплавная буровая коронка |
| mech.eng. | diamond-tip drill | сверло с алмазным или победитовым наконечником, или напылением (Nikolai.Canada) |
| Makarov. | drill bits and diamond tool | породоразрушающий инструмент (непосредственно разрушает породу при бурении скважин) |
| Makarov. | drill bits and diamond tools | породоразрушающий инструмент (непосредственно разрушает породу при бурении скважин) |
| gen. | drill bits-natural diamond | буровая коронка-природные алмазы (eternalduck) |
| oil | drill diamond | буровые алмазы |
| oil | drill diamond | буровой алмаз |
| oil | drill quality diamond | буровые алмазы (пригодный для армирования коронок) |
| oil | drill quality diamond | буровой алмаз (пригодный для армирования коронок) |
| mining. | drill quality diamond | технический алмаз, пригодный для оснащения буровой коронки |
| oil | hand-diamond drill | станок для алмазного бурения с ручным приводом |
| mining. | hand diamond drill | станок для алмазного бурения с ручным приводом |
| tech. | heavy-set diamond drill bit | густоармированное алмазное буровое долото |
| oil | impregnated diamond drill bit | импрегнированное алмазное буровое долото |
| oil | multilayer diamond drill bit | многослойное алмазное буровое долото |
| dril. | non-diamond core drill | станок для бурения с отбором керна любым наконечником, кроме алмазного |
| mining. | packsack diamond drill | лёгкий разведочный алмазно-буровой станок (переносится в рюкзаке) |
| mining. | pack-sack diamond drill | лёгкий разведочный алмазный буровой станок (переносится в рюкзаке) |
| Makarov. | reset a drill bit with diamonds | заправлять буровое долото алмазами |
| oil | screw-feed diamond drill | станок алмазного бурения с винтовой подачей |
| mining. | screw-feed diamond drill | алмазно-буровой станок с винтовой подачей |
| Makarov. | set a drill bit with diamonds | армировать буровое долото алмазами |
| oil | single-layer diamond drill bit | однослойное алмазное буровое долото |
| O&G | steam-motivated diamond drill | станок алмазного бурения с паросиловым приводом |
| Makarov. | tip a drill bit with a diamond substitute | армировать буровую коронку твердосплавными пластинками |
