Terms for subject Automated equipment containing diagram

English	Russian
acceleration vector diagram	план ускорения механизма (Yeldar Azanbayev)
admittance diagram	диаграмма комплексной проводимости
algorithm diagram	алгоритмическая схема
algorithm flow diagram	алгоритмическая блок-схема
assembling diagram	схема сборки
bar shaft diagram	гистограмма
block diagram and the essential elements	структурная схема и основные элементы (напр., миникомпьютерной системы управления скоростью и напряжением блока турбина-генератор ssn)
block diagram language	язык блок-схемы
block diagram of the counter-type ADC	структурная схема АЦП с динамической компенсацией (ssn)
block schematic diagram	структурная схема
block schematic diagram	блок-схема
block skeleton diagram	структурная схема
block skeleton diagram	блок-схема
Bode diagram	след. диаграмма Боде
circuit elementary diagram	схема соединений
circuit elementary diagram	коммутационная схема
circuit schematic diagram	схема соединений
circuit schematic diagram	коммутационная схема
composite flow diagram	комплексная схема материальных потоков (напр., в ГПС)
connecting diagram	коммутационная схема
control structure diagram	принципиальная схема управления
control structure diagram	блок-схема управления
control system diagram	принципиальная схема системы управления
control system diagram	блок-схема системы управления
cording diagram	схема соединений
crank-effort diagram	диаграмма тангенциальных усилий
cutaway diagram	диаграмма с разрезом
diagram board	схемный щит
diagram board	графическая панель
dismantling diagram	схема расчленения (изделия для разделения на сборочные единицы)
displacement-time diagram	график "путь-время"
electric circuit diagram	схема электрических соединений
electric circuit diagram	принципиальная электросхема
electrical diagram	структурная схема (ssn)
ER diagram	схема связей объектов
floor-plan diagram	планировка (напр., цеха)
floor-plan diagram	планировочная схема
flow diagram	блок -схема
flow diagram	схема последовательности технологических операций
flow diagram	схема организации производства
flow diagram	карта технологического маршрута
flow-diagram	блок-схема
free-body diagram	силовая схема свободного тела
functional block diagram	функциональная блок-диаграмма
functional block diagram	структурная схема
functional block diagram	логическая диаграмма
functional diagram	функциональная принципиальная схема
functional flow diagram	функциональная схема
functional logic diagram	функциональная логическая схема
gear train diagram	кинематическая схема ЗП
graphical representation of the action path within the functional diagram	графическое изображение пути воздействия в функциональной схеме (ssn)
Haigh diagram	диаграмма предельных амплитуд (цикла нагружения)
hill diagram	универсальная характеристика (напр., зависимость параметров турбины от расхода и частоты вращения рабочего колеса)
installation diagram	схема установки (оборудования)
instrument interconnection diagram	схема внешних подключений КИП (Exoreug)
intuitive diagram	наглядная схема (translator911)
inverse complex-plane diagram	обратная частотная характеристика
kinematic diagram	кинематическая схема
ladder diagram	многозвенная схема (напр электрическая)
ladder diagram format	формат электроавтоматики (станка)
laying out the block diagram	разработка структурной схемы (ssn)
load diagram	эпюра сил
logic diagram	блок-схема
logic diagram	схема выполнения логических операций
logical diagram	схема выполнения логических операций
logical diagram	блок-схема
log-magnitude and phase diagram	логарифмическая амплитудно-частотная характеристика
log-magnitude and phase diagram	диаграмма амплитуды и фазы
log-magnitude diagram	логарифмическая амплитудная характеристика
log-magnitude-angle diagram	логарифмическая амплитудно-фазовая характеристика
loop diagram	схема электрических цепей и соединений (контекстуальный перевод Bauirjan)
mean stress diagram	диаграмма средних напряжений
message flow diagram	схема передачи сообщений
mimic diagram panel cap	панель с мимической схемой
mnemonic diagram	производственная схема
Nickols diagram	диаграмма Николса
Nyquist diagram	амплитудно-фазовая характеристика
oiling diagram	схема смазки
performance diagram	характеристическая кривая
phase-angle diagram	фазово-частотная характеристика
pitch error diagram	кривая погрешности шага
polar diagram	круглограмма
pressure diagram	эпюра давления
process flow diagram	графическая схема процесса (ssn)
product flow diagram	схема транспортного маршрута изделия
profile diagram	профилограмма
relay ladder logic diagram	принципиальная электросхема
relay ladder logic diagram	схема релейной электроавтоматики
response/frequency diagram	диаграмма Боде
schematic diagram	схема цепей тока
schematic diagram	блок-схема
schematic diagram of typical transducer locations for vibration measurement on vertical machines	схематическое изображение типичных мест установки датчиков вибрации на машине с вертикальным расположением вала (ssn)
schematic diagram of typical transducer locations for vibration measurements on horizontal machines	схематическое изображение типичных мест установки датчиков вибрации на машине с горизонтальным расположением вала (ssn)
sembling diagram of item	схема сборки изделия
signal flow diagram	схема прохождения сигнала
simplified diagram of the machine	упрощённая схема машины (ssn)
slide valve diagram	золотниковая диаграмма
Smith diagram	диаграмма средних напряжений
stress-deformation diagram	диаграмма напряжений
stress-deformation diagram	диаграмма "напряжение-деформация"
stress-strain diagram	диаграмма "напряжение-деформация"
system diagram	схема системы (электрической сети Yeldar Azanbayev)
task diagram for washing machine control	диаграмма задач управления стиральной машиной (ssn)
tensile stress-strain diagram	диаграмма деформирования и разрушения при растяжении (ssn)
three-phase system diagram	трёхлинейная схема электрической сети (Yeldar Azanbayev)
tooling diagram	схема наладки станка
tooth-bearing diagram	пятно контакта
transition diagram	граф перехода
tuning diagram	шкала настройки
type diagram	структурная схема (напр., механизма)
velocity vector diagram	план скоростей (механизма)
velocity-time diagram	график "скорость-время"
vernier diagram	верньерная шкала
wall diagram	мнемоническая схема (Yeldar Azanbayev)
washing machine diagram	схема стиральной машины (ssn)
wiring diagram	схема электрических соединений