| Subject | English | Russian |
| avia. | complex electronic hardware device | сложное электронное устройство (MichaelBurov) |
| avia. | complex electronic hardware device | сложная электронная аппаратура (MichaelBurov) |
| progr. | current hardware structure into the device tree | текущая структура аппаратных средств в дереве устройств (ssn) |
| progr. | device hardware | оборудование устройства (ssn) |
| comp., MS | Hardware and Devices troubleshooter | средство устранения неполадок оборудования и устройств (A troubleshooter that helps find and fix problems about hardware and devices) |
| IT | hardware device | аппаратное устройство |
| progr. | hardware device | электронное устройство (отдельное устройство, напр., модем (modem) или сетевой адаптер (network adapter); соответствующие функции могут быть реализованы и встроенными в системную плату аппаратными специализированными средствами, так называемыми чипсетами ssn) |
| progr. | hardware device driver | драйвер аппаратного устройства (ssn) |
| progr. | hardware device drivers | драйверы аппаратных устройств (ssn) |
| progr. | hardware I/O device | аппаратное устройство ввода / вывода |
| progr. | hardware load balancing device | аппаратное устройство распределения нагрузки (ssn) |
| progr. | hardware peripheral device | периферийное устройство (ssn) |
| gen. | hardware security device | устройство аппаратной защиты (AlexU) |
| progr. | hardware structure into the device tree | структура аппаратных средств в дереве устройств (ssn) |
| progr. | hardware units called channels or device controllers | аппаратные модули, названные каналами, или контроллерами устройств (ssn) |
| Gruzovik, comp. | hardware-programmed device | устройство с зашитой программой |
| Gruzovik, comp. | hardware-programmed device | устройство с аппаратно-реализованной программой |
| IT | hardware-software input device | аппаратно-программное устройство ввода |
| inet. | Internet-connected hardware device | электронное устройство с выходом в интернет (Computerworld Alex_Odeychuk) |
| inet. | Internet-connected hardware device | электронное устройство, подключённое к интернету (Computerworld Alex_Odeychuk) |
| progr. | invention of hardware units called channels or device controllers | изобретение аппаратных модулей, названных каналами, или контроллерами устройств (ssn) |
| progr. | many types of hardware device drivers | множество типов драйверов аппаратных устройств (ssn) |
| avia. | simple electronic hardware device | несложное электронное устройство (MichaelBurov) |
| avia. | simple electronic hardware device | простое электронное устройство (MichaelBurov) |
| avia. | simple electronic hardware device | простая электронная аппаратура (MichaelBurov) |
