Subject | English | Russian |
org.name. | African Institute for Economic Development and Planning | Африканский институт экономического развития и планирования |
gen. | All-Russian Geological Research and Development Oil Institute | ВНИГНИ (Всероссийский научно-исследовательский геологический нефтяной институт rechnik) |
gen. | All-Russian Research and Development and Design Institute | всероссийский научно-исследовательский и проектный институт (ВНИПИ Генри Уайльд) |
abbr. | All-Russian Research and Development Institute for Cable Industry | ВНИИКП (Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт кабельной промышленности Miyer) |
cables | All-Russian Scientific, Design, Development and Research Institute of Technology for Cable Industry | Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский и технологический институт кабельной промышленности (V.Sok) |
ecol. | Asia and Pacific Development Institute | Азиатский и тихоокеанский институт развития |
foreig.aff. | Asian and Pacific Development Institute | Институт развития Азии и Тихого океана (APDI; ИРАТО) |
UN, ecol. | Asian and Pacific Development Institute superseded | Азиатско-тихоокеанский институт проблем развития |
foreig.aff. | Asian Development Institute | Азиатский институт развития (ADI; АИР) |
org.name. | Asian Development Institute | Азиатский институт развития |
UN | Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development | Азиатско-Тихоокеанский институт развития радиовещания (Almas_Mustafa) |
astronaut. | Asia-Pacific Institute of Broadcasting Development | Азиатско-тихоокеанский институт по вопросам развития вещания |
O&G, tengiz. | Canadian Welding Development Institute | Канадский институт усовершенствованной сварки |
weld. | Canadian Welding Development Institute | Канадский институт усовершенствованной сварки (Yeldar Azanbayev) |
org.name. | Caribbean Agricultural Research and Development Institute | Карибский институт сельскохозяйственных исследований и разработок |
gen. | Central Maritime Research and Development Institute | Центральный научно-исследовательский институт морского флота (Alexander Demidov) |
gen. | Central Research and Development and Experimental Design Institute for Industrial Buildings and Structures | ЦНИИПРОМЗДАНИЙ (Alexander Demidov) |
gen. | Central Research and Development and Experimental Design Institute for Industrial Buildings and Structures | Центральный научно-исследовательский и проектно-экспериментальный институт промышленных зданий и сооружений (ЦНИИПРОМЗДАНИЙ Alexander Demidov) |
gen. | Central Research and Development Institute of Chemistry and Mechanics | ЦНИИХМ (центральный научно-исследовательский институт химии и механики NBagniouk) |
gen. | Chartered Institute of Personnel and Development | Дипломированный институт персонала и кадрового развития (высшее учебное заведение, осуществляющее подготовку менеджеров по персоналу, а также изучающее вопросы кадрового развития и повышения квалификации персонала; существует с 2000 г. ABelonogov) |
gen. | Chartered Institute of Personnel and Development | Дипломированный институт развития персонала (WiseSnake) |
product. | development institute | конструкторский институт (Yeldar Azanbayev) |
unions. | Development Institute for Training, Support and Education for Labour | Институт разработки программ профессионального и общего образования трудящихся ([DITSELA] ЮАР Кунделев) |
gen. | Economic Development Institute | Институт экономического развития |
gen. | Economic Development Institute | ИЭР |
foreig.aff. | Economic Development Institute of the World Bank | Институт экономического развития при Всемирном банке |
org.name. | European Association of Development Research and Training Institutes | Европейская ассоциация учебных и научно-исследовательских институтов в области развития |
O&G | Far-Eastern Research and Development Hydrometeorological Institute | Дальневосточный научно-исследовательский гидрометеорологический институт (MichaelBurov) |
O&G, sakh. | Far-Eastern Research and Development Hydrometeorological Institute | Дальневосточный региональный научно-исследовательский гидрометеорологический институт (DVNIGMI, FERHRI; ДВНИГМИ) |
ed. | Federal Institute of Education Development | ФИРО (Eugene_Chel) |
R&D. | Fuels and Energy Technology Development Institute | Институт развития технологий ТЭК (IRTTEK; ИРТТЭК MichaelBurov) |
mil., avia. | Human Development Institute | институт совершенствования деятельности человека |
gen. | human development institute | институт развития человека (bigmaxus) |
avia. | IATA Training and Development Institute | Институт ИАТА профессиональной подготовки и повышения квалификации (ITDI Valeriya_23) |
IMF. | Institute for Capacity Development | Институт профессионального и организационного развития |
IMF. | Institute for Capacity Development | ИПОР |
astronaut. | Institute for Communication and Development | Институт связи и развития (the Hague) |
ed. | Institute for Management Development | Международный институт развития менеджмента (IMD;МИРМ;МИУР MichaelBurov) |
ed. | Institute for Management Development | Международный институт управленческого развития (IMD ; МИУР MichaelBurov) |
ed. | Institute for the Study and Development of Legal Systems | Институт по изучению и развитию правовых систем (Johnny Bravo) |
railw. | Institute for Transportation Development and Policy | Институт транспортной политики и развития (ITDP Кунделев) |
gen. | Institute for Urban Development | Институт городского развития |
med. | Institute of Child Health and Human Development | Институт здоровья детей и развития человека |
ed. | Institute of Contemporary Development | ИНСОР (Институт современного развития flamingovv) |
ed. | Institute of contemporary development | Институт современного развития (ИНСОР flamingovv) |
ed. | Institute of Geomechanics and Subsoil Development | институт геомеханики и освоения недр (на сайте Национальной Академии Наук КР civa) |
mil., avia. | institute of professional development | институт повышения квалификации |
ed. | Institute of Urban Development, Management and Regional Economics | ИГУРЭ (Институт градостроительства, управления и региональной экономики AliceKa) |
ed. | Institute of Urban Development, Management and Regional Economics | Институт градостроительства, управления и региональной экономики (ИГУРЭ AliceKa) |
gen. | Institutes for development | Институты развития (tavost) |
EBRD | International Development Law Institute | Международный институт права развития (IDLI; расположен в Риме) |
ecol. | international institute for environment and development | международный институт по окружающей среде и развитию |
energ.ind. | International Institute for Environment and Development | Международный институт по проблемам защиты окружающей среды и развитию |
energ.ind. | International Institute for Environment and Development | Международный институт по проблемам окружающей среды и развитию |
gen. | International Institute for Environment and Development | Международный институт по окружающей среде и развитию |
gen. | International Institute for Environment and Development | МИОР |
ecol. | International Institute for Environmental Development | Международный институт по проблемам совершенствования окружающей среды |
ed. | International Institute for Management Development | Международный институт развития менеджмента (IMD;МИРМ;МИУР MichaelBurov) |
ed. | International Institute for Management Development | Международный институт управленческого развития (IMD ; МИРМ; МИУР MichaelBurov) |
econ. | International Institute for Management Development | МИРМ (Международный институт развития менеджмента Anna Tanina) |
law | International Institute for Management Development | Международный институт развития менеджмента (Serge Ragachewski) |
polit. | International Institute for Monitoring Democracy Development, Parliamentarianism and Suffrage Protection of Citizens of IPA CIS Member Nations | Международный институт мониторинга развития демократии, парламентаризма и соблюдения избирательных прав граждан государств – участников МПА СНГ (grafleonov) |
ecol. | International Institute for Sustainable Development | Международный институт устойчивого развития (сокр. IISD iisd.org AMlingua) |
ecol. | International Institute of Environment and Development | Международный институт по окружающей среде и развитию |
gen. | International Social Development Institute | Международный институт социального развития |
energ.ind. | Japanese Nuclear Cycle Development Institute | Японский институт развития ядерного топливного цикла (rex astennu) |
gen. | Korea Development Institute | Институт Развития Кореи (skazik) |
pharm. | Korea Health Industry Development Institute | Корейский институт развития медицинской промышленности (KHIDI peregrin) |
tech. | Korea Nuclear Fuel Development Institute | Корейский институт по разработке ядерного топлива |
ed. | MDIS Management Development Institute of Singapore | Сингапурский институт развития менеджмента (AsyaKB) |
gen. | National Institute for Quality- and Organizational Development in Healthcare and Medicines | Национальный институт качества и обеспечения развития в сфере здравоохранения и лекарственных средств (apteka.ua Jasmine_Hopeford) |
astronaut. | National Institute of Child Health and Human Development | Национальный институт здоровья ребёнка и развития человеческого организма (USA) |
econ. | National Institute of Child Health and Human Development | Национальный институт детского здравоохранения и развития человека |
med. | National Institute of Child Health and Human Development | Национальный институт охраны здоровья ребёнка и развития человека (США) |
abbr. | National Institute of Forest Industry Managerial and Professional Staff Development | ВИПКЛХ (Всероссийский институт повышения квалификации руководящих работников и специалистов лесного хозяйства kotechek) |
avia. | National Institute of Research and Development for Gas Turbines | Национальный институт по исследованию и разработке газовых турбин (bonly) |
med. | National Research Institute for Child Health and Development | Национальный научно-исследовательский институт детского здравоохранения и развития (AGaliguzov) |
UN, ecol. | Overseas Coastal Area Development Institute | Институт развития прибрежных районов зарубежных стран |
foreig.aff. | Overseas Development Institute | Институт развития зарубежных стран (marina_aid) |
astronaut. | Overseas Development Natural Resources Institute | Институт природных ресурсов и развития зарубежных стран (UK; ОДНРИ) |
gen. | Pan-African Institute for Development | ПАИР |
gen. | Pan-African Institute for Development | Панафриканский институт развития |
R&D. | Peking University's national development research institute | НИИ национального развития Пекинского университета (Alex_Odeychuk) |
ed. | Republican Institute for Development of Leading and Research-Pedagogical Staff of Education System of the Republic of Kazakhstan | Республиканский институт повышения квалификации руководящих и научно-педагогических работников системы образования РК (Johnny Bravo) |
transp. | Research and Design Institute of Regional Development and Transportation | Научно-исследовательский и проектный институт территориального развития и транспортной инфраструктуры (RDIRDT; НИПИ ТРТИ anahet) |
mil., WMD | Research and development Institute of power energy | научно-исследовательский и конструкторский Институт Энерготехники (ENTEK/RDIPE; НИКИЭТ) |
energ.ind. | Research and Development Institute of Power Engineering | Федеральное государственное унитарное предприятие "Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники" |
energ.ind. | Research and Development Institute of Power Engineering | Государственное унитарное предприятие "Научно-исследовательский и конструкторский институт энерготехники |
energ.ind. | Research and Development Institute of Power Engineering | ФГУП НИКИЭТ |
gen. | research, development, and design institute | научно-исследовательский и проектный институт (Alexander Demidov) |
gen. | Rural Development Institute | Институт сельского развития (INLE) |
gen. | Russian National Lighting Technology Research, Development, Design and Engineering Institute | Всероссийский научно-исследовательский, проектно-конструкторский светотехнический институт (Alexander Demidov) |
abbr. | Russian Research and Development Institute for Forest Management Organisations and Environment Protection Assets | росгипролес (Российский проектно-изыскательский институт по проектированию лесохозяйственных предприятий и природоохранных объектов kotechek) |
gen. | State Research and Development Institute | государственный научно-исследовательский институт (google.com SergeyL) |
avia. | State Research and Development Institute of Civil Aviation | Государственный научно-исследовательский институт гражданской авиации (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966) |
oil | State Research and Development Institute of Oil Machinery Manufacturing of the Eastern Regions | государственный научно-исследовательский институт нефтяного машиностроения восточных районов (google.ru SergeyL) |
O&G, tengiz. | sulphur development institute of canada | Канадский институт разработок в области серы (Yeldar Azanbayev) |
O&G, sahk.s. | sulphur development institute of canada | канадский институт переработки серы |
mil., avia., jap. | Technical Research and Development Institute | Институт научно-технических исследований |
Makarov. | the Harvard Institute for International Development | гарвардский институт международного развития (HIID; основан в 1974 г., является междисциплинарным центром Гарвардского унта для оказания содействия развивающимся странам и странам с переходной экономикой; ГИМР) |
med. | the Institute for Development and Integration of Health | Институт развития и внедрения здравоохранения |
ed. | the Institute of Development Studies | Институт изучения развития (гр. Суссекс Julchonok) |
ecol. | United Nations Research Institute for Social Development | Научно-исследовательский институт ООН для социального развития |
org.name. | United Nations Research Institute for Social Development | Научно-исследовательский институт социального развития при Организации Объединённых Наций |
med. | United Nations Research Institute for Social Development | Научно-исследовательский институт социального развития при ООН |
mil. | US Army institute for Professional Development | заочный институт СВ по специальной подготовке |
dipl. | Vienna Institute for Development | Венский институт развития (ВИР) |
abbr. | VTIITS All-Russian Research, Development and Design Institute of refractory metals and sintered-hard alloys | ВНИИТС (Всероссийский научно-исследовательский и проектный институт тугоплавких металлов и твёрдых сплавов sokr.ru KaKaO) |
tech. | Women's institute for leadership development | Институт поддержки женщин-руководителей |
ecol. | world institute for development economics research | международный научно-исследовательский институт экономики развития |