Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Military
containing
determined
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
be
determined
to win
быть решительно настроенным побеждать
(CNN
Alex_Odeychuk
)
be
determined
to win
быть решительно настроенным на победу
(CNN
Alex_Odeychuk
)
determine
azimuth
определять азимут
determine
coordinates/flight parameters of air targets
определять координаты, параметры полёта воздушных целей
(англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook
Alex_Odeychuk
)
determine
demands
определить потребности
determine
demands
определять потребности
determine
disposition
определять боевой порядок
determine
distance
определять расстояние
determine
enemy's configuration
устанавливать боевой порядок войск противника
determine
priority
устанавливать очерёдность
(напр., переправы по мосту)
determine
the extent and areas of contamination
определять уровень и площадь заражения
(
Киселев
)
determine
the immediate trafficability of the bridge
определять грузоподъёмность существующего моста
determine
the location of the RF emitter
определить местоположение источника электромагнитного излучения
(
Alex_Odeychuk
)
determine
the location of the RF emitter
запеленговать источник электромагнитного излучения
(
Alex_Odeychuk
)
determine
the most likely lines of deployment
определить наиболее вероятные рубежи развёртывания
determine
the outcome of war
предопределять исход войны
(
Киселев
)
determined
defense
упорная оборона
determined
efforts
решительные усилия
determined
opposition
решительное сопротивление
determined
resistance
решительное сопротивление
determined
target characteristics
измеренные характеристики цели
scenario-
determined
computer-assisted logistics planning
программа планирования МТО с учётом вариантов обстановки и использованием ЭВМ
tank-speed
determined
lead firing
стрельба по танку с упреждением в зависимости от скорости его движения
Get short URL