Terms for subject Automated equipment containing detachable

English	Russian
detachable affixment	разъёмное соединение
detachable article	съёмная деталь
detachable cap	съёмная крышка (автомобиля)
detachable chain	крючковая цепь
detachable clamp	съёмная планка
detachable device	разъёмное устройство
detachable faceplate	съёмная планшайба
detachable fixture	сборно-разборное приспособление
detachable part	съёмная часть (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn)
quick-detachable	быстро расцепляющийся
quick-detachable	быстроразборный
quick-detachable	быстро отсоединяемый